Sook-Yin Lee – “Broken English” (Moon King Mix)

Sook-Yin Leeが、Marianne Faithfullの名曲をカバーした「Broken English」のMoon Kingリミックスをリリースした。モントリオール、デトロイト、トロントのダンスミュージックシーンを切り拓いてきた音の魔術師Moon Kingは、このリミックスにおいて楽曲を本来のディスコのルーツへと回帰させ、強力な反戦アンセムに新たな命を吹き込んでいる。

推進力のあるビート、切れ味鋭いブレイクダウン、そして抽象的なエフェクトがSook-Yin Leeのボーカルと融合し、クールで躍動感あふれる深夜のクラブ仕様のダンスナンバーへと変貌を遂げた。不確実性と可能性が入り混じる新たな時代の幕開けに、混沌と変化をダンスで迎え入れるような、鮮烈でフレッシュな仕上がりとなっている。

Sook-Yin Lee – “Broken English”

バンクーバーのアート・パンク・アンダーグラウンドから、MuchMusic の VJ、そして映画、放送、音楽の分野で活躍する独学の多分野アーティストである Sook-Yin Lee にとって、「人生とアートは一つの対話」です。彼女はこの信条に基づき、最新シングルとして、Marianne Faithfull が1979年に発表した反戦のアンセム「Broken English」の痛切なカバーを本日リリースしました。

Lee はこの楽曲を、オリジナルのダンス的な要素とは異なり、歪んだテクノロジーとノイズを用いて現代の文脈を反映した音響世界を手作業で構築することで、自身のものとしています。しかしながら、彼女は「Faithfullに忠実」であることにこだわり、シングルのアートワークでも白黒写真、黒いトップス、唇に挟んだタバコで故シンガー兼女優に敬意を表しています。付随するミュージックビデオには、Lee が最近ブエノスアイレスへの旅で撮影した画像が使用されており、風になびく黒い布のショットと Lee の姿が対置され、楽曲のメッセージに喚起的な背景を与えています。

Bonnie Trash – Veil Of Greed

双子のEmmaliaとSarafina Bortolon-Vettorが率いるトロントのゴシックポストパンクバンド、Bonnie Trashが、2月28日にHand Drawn Draculaからニューアルバム『Mourning You』をリリースすることを発表しました。Sarafinaによれば、このアルバムは「愛する人を失うこと、そして毎日心を悩ませる悲しみの恐怖」をテーマにしているとのこと。この作品は、バンドの初期の楽曲においてスポークン・ワード・ヴォーカルを担当していたNonna Mariaの死からインスパイアを受けたものです。

アルバムのリードシングルは「Veil of Greed」です。「愛する人を失ったとき、その痛みは非常に深く、心が引き裂かれるようなものです」とEmmaliaとSarafinaは語ります。「悲しみは、まるで傷口が開いているかのようです。癒えることのない傷のように、あなたを蝕むこともあります。しかし、時にはその痛みを抱え、美しい思い出と共に存在させることが最善なのです。」

Michael Peter Olsen – “Pronoia”

(The Syndicate) トロントのソングライター、作曲家、プロデューサーであるMichael Peter Olsenが、Hand Drawn Draculaからリリースした2021年以来の新しいソロシングル “Pronoia “で、監督のShawn Chikiによるビデオを共有して戻ってきました。

「Pronoia」は、チェロ音楽の伝統的な概念に挑戦する魅惑的なサウンドスケープです。Olsenは数十年の経験を生かし、様々なオーディオエフェクトやテクニックを駆使して、エレクトリックチェロを時には認識できないほどエモーショナルな楽器に変身させました。Shawk Chikiのビデオは、性別にとらわれない2人のキャラクターが、愛や自信喪失、幸運を受け入れるための葛藤を乗り越えていく感情の旅を描いた、刺激的で魅惑的なストーリーです。

8ビットのピクセルアートアニメーションとOlsenのエレクトリックチェロのメロディー、アルペジオ、断片的なサウンドが、ノスタルジックなビンテージビデオゲームからインスピレーションを得たタッチで、2人の恋人のユニークなストーリーに命を吹き込んでいます。このミュージックビデオは、「プロノイア」というタイトルに敬意を表し、物事がうまくいくことへの不信感や、愛や成功を受け入れるための葛藤を力強く表現しています。

Bonnie Trash – “Hail, Hale!”

Bonnie Trashは、カナダとイタリアの双子の姉妹EmmaliaとSarafina Bortolon-Vettorによるドローン・ロック・プロジェクトです。2022年、デビューアルバム「Malocchio」をリリースし、高い評価を受ける。

“On The Rise: PJ HarveyからSiouxsie & the Bansheesまで、彼らを直接結びつける祖先の線がある – そしてそれこそがBonnie Trashであり、遺産である” – THE LINE OF BEST FIT

“Bonnie Trashはゴスからのインスピレーションを、今年最も魅力的な作品へと昇華させた(Malocchio)” – THE STAR

“彼らの心に響くサウンドは、もはや私たちの最高の秘密の一つではないと言っても過言ではない” & “Best of 2022: Canada’s Most Under-Appreciated Artists” – EXCLAIM!

No Joy – “Dream Rats”(feat. Alissa White-Gluz)

モントリオールを拠点にする現在は Jasamine White-Gluz のソロ活動となったシューゲイズ、ドリームポップ・プロジェクト No Joy が Hand Drawn Dracula, Joyful Noise Recordings からリリースのニュー・アルバム ‘Motherhood’ から、スウェーデンのメタル・バンドのヴォーカリストで、姉妹の Alissa White-Gluz をフィーチャーした “Dream Rats” がリリース。