Chinese American Bear – The Moon Represents My Heart (​月​亮​代​表​我​的​心​)

Chinese American Bearが、中国語を代表する名曲のカバーをサプライズ発表!The Moon Represents My Heart(月亮代表我的心)」はテレサ・テンによって有名になった曲で、その1970年代のバージョンはアジア大陸中で愛されています。バンドは最近のアメリカとイギリス・ツアーで、その魅力的な演奏で観客を驚かせてきました。ファンはこのカヴァーをとても楽しんだようで、バンドは正式にリリースすることを決定。

この曲について、ボーカルのAnne Tongは「私は中国語を話す家庭でテレサ・テンの『The Moon Represents My Heart』を聴いて育ちました。彼女は1970年代から1990年代にかけてアジアの大スターで、私が子供の頃、両親は常に彼女の曲を流していました。アジアにおける彼女の名声は、ビートルズ、エルトン・ジョン、デヴィッド・ボウイなどの西洋のアイコンの名声に匹敵するものでした。

私たちは、海外の中国語を話す家庭で育ったかもしれない聴衆とつながるために、彼女の最も有名な曲「The Moon Represents My Heart」をカバーしたいと思いました。この曲を聴くと、子供の頃の懐かしい思い出がよみがえります。この曲はライブで何度か演奏していますが、演奏するたびに、中国語を話す聴衆が西洋のインディー音楽の会場でこの曲を聴くことに、思いがけない喜びや楽しさを感じているのがわかります。」

Why Bonnie – Rainbows and Ridges

テキサス出身のアウトロー・カントリー・シンガー・ソングライター、Blaze Foleyの波乱に満ちた人生。39歳で射殺された彼は、死後にカルト的な人気を博し、Merle HaggardやJohn Prineが彼の楽曲をカバーしました。Lucinda Williamsは彼を題材に「Drunken Angel」を作曲し、映画ではイーサン・ホークが彼の生涯を描いています。そして今、Why BonnieがFoleyの「Rainbows And Ridges」を自身のスタイルで披露しています。

Blair Howertonのインディー・フォーク・プロジェクト、Why Bonnieは今年初めにアルバム『Wish On The Bone』を発表しました。(Whitneyは2020年にリリースしたオール・カヴァー・アルバム『Candid』で同曲をカバーしています)

オリジナルの「Rainbows And Ridges」は、Blaze Foleyの遺作となったライヴ・アルバム『Oval Room』からの一曲です。Why Bonnieのカバーは、より豊かで物憂げな雰囲気を醸し出し、Blair Hawertonの背後にバンド全体が加わる瞬間がとても印象的です。

Vitesse Xが、Pinbackのカバー「Fortress」をリリース

ブルックリンのVitesse Xが、Pinbackのカバー・シングル「Fortress」をリリースしました。

「2023年、私は再びギター・ベースのインディー・ミュージックに惹かれるようになりました。2023年、私は再びギター・ベースのインディー・ミュージックに惹かれるようになりました。自分の音のルーツに立ち返ることは、よりシンプルで穏やかな時間への逃避のように感じました。ある日、通勤中にPinbackの”Fortress”を聴いていて、初めてカヴァーに挑戦してみたら面白いんじゃないかと思ったんです。創造的な流れに乗るのが難しかったので、考えすぎず、ただプロセスを楽しむための練習として扱いました」

Planning For Burial – “Murderer”

Lowの作品を讃えるFlenserのコンピレーション『Your Voice Is Not Enough』の一部。

『Your Voice Is Not Enough』は、ローへの心からのトリビュート。これは、Planning For BurialのThom WasluckとThe Flenserとの会話から生まれました。ローのディスコグラフィーのニュアンスの美しさに触発され、好きなアルバムのランキングについて語り合うことから始まったこのコンピレーションは、私たちFlenserのアーティストや友人たちとの共同作業へと発展しました。惜しむらくは、このコンピレーションがミミ・パーカーの悲劇的な逝去の前に形になったことです。音楽界に多大な影響を与えた彼女を讃え、私たちはこのアルバムを彼女の思い出に捧げます。

このトリビュート・アルバムには、Cremation Lily、Holy Water、Midwife and Amulets、Drowse featuring Lula Asplund、Kathryn Mohr、Planning for Burial、Have A Nice Life、Allison Lorenzenなど、Flenserのアーティストや友人たちによる8曲のカバーが収録されています。

Allison Lorenzen – “Words”

Lowの作品を讃えるFlenserのコンピレーション『Your Voice Is Not Enough』の一部。

『Your Voice Is Not Enough』は、Lowへの心からのトリビュート。これは、Planning For BurialのThom WasluckとThe Flenserとの会話から生まれました。Lowのディスコグラフィーのニュアンスの美しさに触発され、好きなアルバムのランキングを話し合うことから始まったこのコンピレーションは、Flenserのアーティストや友人たちとの共同作業へと発展しました。惜しむらくは、このコンピレーションがMimi Parkerの悲しい逝去の前に形になったことです。音楽界に多大な影響を与えた彼女を讃え、私たちはこのアルバムを彼女の思い出に捧げます。

このトリビュート・アルバムには、Cremation Lily、Holy Water、Midwife and Amulets、Drowse featuring Lula Asplund、Kathryn Mohr、Planning for Burial、Have A Nice Life、Allison Lorenzenなど、Flenserのアーティストや友人による8曲のカバーが収録されています。

Allison Lorenzenはコロラド州南部出身のミュージシャン。ダークウェイヴ・ドリームポップ・サウンドを持ち味とし、ミニマルなアプローチで鋭敏なノイズポップと痛々しいスローコアを探求。2021年にWhited Sepulchre Recordsからリリースされたソロ・デビュー・アルバム『Tender』は批評家から高い評価を獲得。特筆すべきは、Allison LorenzenとMidwifeによる、ブッシュの1994年のヒット曲 “Glycerine” の2023年のカヴァー。

Cigarettes After Sex – “Motion Picture Soundtrack”

Cigarettes After Sexは本日、Kid AからRadioheadの「Motion Picture Soundtrack」のカヴァーをリリースしました。このトラックは、死と死後の世界に関するRadioheadのディストピア的な瞑想を、Cigarettes After Sexの特徴となっている、幻想的でロマンチックなドリーム・ポップで彩ったものです。また、この曲はバンドにとって、全プラットフォームでの総ストリーミング数が30億回を突破し、ニューヨークのフォレスト・ヒルズ・スタジアム(13,000人収容)を含む、これまでで最大のヘッドラインツアーを完売させた1年の締めくくりでもあります。

Greg Gonzalezは、このカバーがどのようにして生まれたかについて少し話してくれました:

「1997年のライヴで録音された、ソロヴォイスとギターだけのヴァージョンを初めて聴いたときのこと。私たちのバージョンは、歌詞にある美しい悲しみとロマンスに焦点を当て、何とかその感覚をとらえたいと思いました。実はこの曲は2015年に”Affection”や”Keep On Loving You”、”Neon Moon”のカヴァーと同じ日にレコーディングしたのですが、どういうわけか今に至るまでリリースすることが完全に正しいとは思えませんでした。

幸運なことに、この曲は何年もの間、私にとってより個人的なものになり、ようやくリリースできて本当に嬉しい…」

Pickle Darling – “Deathly”

数週間前、イギリスのBeabadoobeeが “Save Me “のアコースティック・ヴァージョンをインスタグラムでシェア。そして今回、ニュージーランドのインディー・ポップ・アーティスト、Pickle DarlingことLukas Mayoが、Aimee Mannの『Bachelor No.2 Or, The Last Remains Of The Dodo』にも収録されている “Deathly” をカヴァー。最近、同じキウイのThe Bethsと共にPostal ServiceをカヴァーしたMayoは、こんなコメントも:

「正直なところ、エイミー・マンのアルバムを聴くのは初めてなんです。ジョン・ブリオンがクレジットされているものなら何でも聴くという短い時期を経て、職場でこのアルバムを5ドルほどで見つけ、CDプレーヤーに放り込んでから夢中になりました。カヴァーをすることは、あるソングライターがどのように活動しているのかを探ったり、誰かのディスコグラフィに飛び込むきっかけになったりすることが多いですね。なぜなら、そのアーティストの音楽はすでに私のDNAに組み込まれているからです。でも、あるアーティストのカヴァーに初めて挑戦するときは、曲作りの新しいトリックに興奮します。曲作りを学ぶ最良の方法は、曲をカバーし、アレンジし直すことです。このアルバムにはたくさんの曲が収録されていて、この曲と “How Am I Different”のどちらを選ぶか迷ったのですが、この曲はメロディーがとても温かくて気に入りました。何年もこういう曲を書こうとしていたんです。」

1 4 5 6 7 8 26