Greet Death – “Punishment Existence”

Greet Deathが、”Punishment Existence” というタイトルの、みずみずしく、物悲しいシングルを発表しました。この曲について Greet Deathの Logan Gavalは、「この曲はもともと僕の彼女の叔父さんと彼の長引く癌との闘病生活について歌ったものなんだ。2番の歌詞が思いつかなかったので、Samに書いてもらったんだ。彼のヴァースと、僕らが作ったピアノ・パートが大好きなんだ」

さらに、「”Punishment Existence” のレコーディングを終えた夜のことは決して忘れないよ。母から、おばあちゃんが亡くなったとメールが来たんだ。コニーは家長で、音楽が大好きなとてもクールな人だった。彼女はバドライトを半分ほど飲むと、キャップを戻して冷蔵庫にしまい込むんだ。ポーカーで勝ったら「ビッチ」「シード」と呼ぶような人でした。ヘザーの叔父のケヴィンは、私がこれまでに会った中で最も親切な人の一人で、インドに孤児院を作ったりしていました。とにかく、この曲は一般的な損失について歌っていると思う。パンデミック時に失った仕事の時間、失った愛する人、失った希望…。偉大な人々がこの地球から連れ去られ、私たちは人間の残滓を残された。それが真実かどうかはわからないけど、この曲を書いたときに感じたことであり、今感じていることでもあるんだ」

仕事を終えてベッドにもぐりこむと
天井を見つめながら、死について考え込む
すべてが終わろうとしているように感じることがある
この実存的な恐怖から逃れることができればと思う

このごろは、心の外側にあるものを感じている
時間を失うことへの恐怖
行列に並ぶ罰ゲーム的存在
死ぬのを待つ

仕事を終えてから、赤が止まらない
聖書の破壊者よ、私の虚無を崩せ
罰の存在は、私を端に這わせ続ける
ラジエーターがヒスって、何も残らなくなるまで

比較的元気だったのを覚えている
死んだ私の一部
流星は進み、彗星は空へ
蔓の上の毒

私は盲目かもしれない
しかし、それは多くのように見える
心の安らぎはない
終わりが見えない
昔は
すべてが順調だったとき
というのは痛い
私は遠くへ旅立ちました

Posted on 01/26/2022