Men I Trust – “Girl”

数週間前、Men I Trustはニューシングル “Billie Toppy” に続き、2022年に入って3曲目となる新曲を発表しました。この曲は “Girl” と呼ばれ、後ろ半分に素敵な響きのフランス語をフィーチャーした、スリンキングでドリーミーなデュエット曲となっています。

少女
恋をして
私の心は、もしかしたら
混入

女の子。
マイバード

もっといい場所があると教えてくれ
自分を解放する

いろいろなところで、あなたの声が聞こえたような気がしました
しかし、その言葉は私の足取りを遠ざけた
運が悪いのか良いのか
もうどうでもいい

あっちいったりこっちいったり
しかし、私はまだそれを見つけられていない
この自由は、あなたが私にたくさん与えてくれたものです。
あの日、私に歌われた

Men I Trust – “Billie Toppy”

この夏にモントリオールのトリオ、Men I Trustは、”Hard To Let Go” という温かくウキウキするような単発のシングルをリリースした。2021年の ‘Untourable Album’ 以来の新曲で、タイトルは、彼らが監禁状態でレコーディングしたことを反映している。そして今日、Men I Trustはまたもや単発の新曲と思われるポストパンク・グルーヴ “Billie Toppy” を発表した。この曲には、バンドのリーダーであるEmmanuelle Proulxが白いドレスを着てスイングし、背景には大きな鳥が不気味に飛んでいるという、小粋な映像が添えられています。

ビリーは私を抱きしめてくれる
しかし、私は縛られ、逆さまに向かうことがわかった
ビリーは簡単に服を着て
今、彼が私を抱きしめる方法を楽しんでいます。
プーリー・ビー
引きずっていく

ビリーは私を起こすことを気にする
そして、私は私の膝をきちんと曲げますその必要性に
ビリーは整然としている
タフな岩石流のように、安定した速度である
プーリー・ビー
ハウリングが信条

[ あなたの ]ヒールはバレエのようにねじれる
痛くても責めるのはやめよう
眠っている子羊を見かけたら
どうか迷子にならないで

私の唇のそばにいるビリー
[そして]私はほとんどミルラの煙の跡を味わうことができる
私の左耳でささやく
そして、私は誓う、あなたが近くにいる、私が聞く警戒している人
プーリービー
高速で回転する

[あなたの]ヒールはバレエのようにねじれる
[あなたはバレエに夢中
苦しいとき、責めるのはやめよう
お願いだから目を背けないで
眠っている子羊を見たら
お願いだから 迷子にならないで
お願いだから 迷子にならないで

Men I Trust – “Hard To Let Go”

モントリオールの、Men I Trustは2021年に ‘Untourable Album’ をリリースした。このLPは、彼らがライブで曲を演奏することはないだろうと考え、密室でレコーディングしたものである。それ以来、Men I Trustは多くのツアーを行っており、これは少なくとも世の中のいくつかのことがうまくいっているという稀な兆候である。今日、彼らはこのアルバムに続いて、単発のシングルと思われるものを発表した。

Men I Trustの新曲 “Hard To Let Go” は、温かみのあるスペイシーなフィーリングを持つ曲だ。スローでファンキーなベースラインに乗せて、バンドリーダーのEmmanuelle Proulxが氷のような口調で歌い上げる。曲が進むにつれて、カクテルラウンジ・ジャズのような雰囲気になり、豊かで滑らかなソロがいくつか出てきます。