Nídia & Valentina – Estradas (Versions)

フランスのレーベルLatencyは、ドラマー兼作曲家のValentina Magalettiとアフロポルトガル人プロデューサーNídiaによる絶賛されたコラボレーションアルバム『Estradas』のダイナミックな再構築版『Estradas (Versions)』を、本日6月20日にリリースします。

2024年のPitchfork、The Wire、Resident Advisor、Artforum、Bandcampなどで『Estradas』が年間ベストアルバムの一つとして評価されたことを受け、『Estradas (Versions)』では、多様なプロデューサーやDJたちが、MagalettiとNídiaが最初に作り上げた生々しいパーカッション言語を解体し、再構築しました。オリジナル版『Estradas』が彼らの明確なリズミカルな感性を大胆なサウンドステートメントへと昇華させたのに対し、このコレクションはそれらのアイデアをさらに押し進め、テンポ、ジャンル、ムードを超えた根本的な変革を楽曲にもたらしています。

Belo Horizonteを代表するバイレファンクの革新者であるDj Anderson do Paraísoは、「Andiamo」をゆっくりと燃え上がる幻覚的なドリフトへと変容させて、リリースを幕開けします。メキシコを拠点とするRosa PistolaとFreebotが続く「Rapido」では、ラテンアンダーグラウンドのダンスフロアの脈動から引き出された、シンコペートされた生々しい熱気を注入。レバノン系オーストラリア人プロデューサーのDj Pleadは、「Sicilia」をその核まで削ぎ落とし、その本質をミニマルでポリリズミックな緊張感へと凝縮しています。ブラジル人DJ兼プロデューサーのBADSISTAは、「Mata」を激しいベースヘビーなバージョンへと仕上げ、切り裂くようなシンセと容赦ないクラブプレッシャーで牽引します。

多分野アーティストのFAUZIAは、彼女の特徴的なスピードと感情のブレンドで「Nasty」のリズミカルな複雑さを研ぎ澄ましています。ロンドン生まれのDJ、プロデューサー、そしてレーベル創設者であり、ハイオクタンな160bpmのフットワークとジャングルミックスで知られるSherelleは、「Estradas」に焦げ付くようなブレイクビートのエネルギーを注入し、鋭いUKの視点を通してその切迫感を再構築します。中国人ミュージシャン兼サウンドアーティストのYu Suは、同じトラックを流動的でアトモスフェリックな再解釈で提供し、その勢いを保ちつつエッジを和らげています。スコットランドの作曲家兼プロデューサーのFergus Jonesは、「No Promises」を催眠的な新しいリズミカルな領域へと引き込みます。

ドミニカ人プロデューサー兼多分野アーティストのKelman Duranは、「Ta A Bater Ya」を影のような残響空間へと引き延ばし、レバノン人作曲家兼マルチインストゥルメンタリストのCharif MegarbaneとそのCosmic Analog Ensembleは、ヴィンテージのライブラリーミュージックやサイケジャズのサウンドトラックを想起させる、レイヤードされたシネマティックなテクスチャーでそれを再構築しています。

これらのアーティストは、『Estradas』を原材料として扱い、その構造を再構築し、全く新しいプリズムを通してそのリズミカルな可能性を再活性化させています。結果として生まれたのは、従来の「リミックスアルバム」ではなく、活気に満ちた「バージョン」の星団です。『Estradas』のパーカッシブな挑発への応答であり、その探求精神の延長線上にありながらも、その鼓動を生き生きと保っています。

オリジナルカバーのDaniel Sheaが撮影した写真は、衝撃直前の瞬間をクローズアップしたように感じられましたが、新しいイメージはまるでカメラがその場から一歩下がったかのように、飛び立つ鳥たちを捉えています。ポルトガル語で「estradas」は「道」を意味します。この新作は、まるで別の道へと鋭く曲がるような、大胆な視点の転換を感じさせます。