Double Winter – Hourglass

砂時計は、私たちが毎日使っているように、宇宙を旅する粒子に依存している時計です。砂時計を反転させれば、再び時間が始まります。

一定の大きさと角度を持つ粒子は、重力に引っ張られながら摩擦と闘い、ボトルネックとなる直径を通り抜け、底に到着します。そして砂時計をひっくり返すと、底が上になり、空間を落下するブラウンダンスが再び始まります。砂時計は、ある出来事までのカウントダウンと、新たな始まりを意味するという2つの役割を果たします。時間の始まりと終わりを示すもの。砂時計をひっくり返せば、時が再び始まります。

二重の冬が、グラスの中の砂のように、この名前に降り注いだのです。私たちにとってこのアルバムは、終わりと始まりの繰り返しです。私たちは、リスナーが感じる限り、レコードを聴き続けてほしいと思います： サイドA、サイドB、サイドA、サイドB：砂時計をひっくり返して、また時を始めてください。

私たちの最後のフルアルバム『It’s About Our Hearts』は、2020年3月下旬にオンラインでリリースされました。その頃、バンドは多くの外部的な変化と時を同じくして、ラインナップの変更を余儀なくされていました。再編成されたグループは、すぐにこの新曲の制作に取りかかり、絆を深め、特定のラインナップの長所を発掘し、新たな音楽的ケミストリーを発展させました。砂時計をひっくり返し、再び時を始めよう」。

残されたグループの中心メンバーとともに： ベースとリードボーカルのHolly Johnson、ドラムのMorgan Mcpeak、ギターとバックアップボーカルのVittorio Vettraino、そしてギターとバックアップボーカルのStephen Barcus（Scrummage Universityの卒業生、コラボレーター、地元の 「シットイン 」マン）が加わり、新ラインナップは地元のレコーディングの第一人者Chris KoltayのCorktown Studioで8曲の新曲を制作。ギターレイヤー、パーカッション、キーボード（コルテイの素晴らしいシンセサイザー・パートを含む）、そして最も重要なこととして、地元のマルチ・インストゥルメンタリスト、ブライアン・ポルスグローブ（Peacetime Consumers、K9 Sniffiesなど）を招き、サックスのアレンジを加えました。ブライアンはその後、オルガン、シンセ、サックスを演奏する5人目のメンバーとして参加し、私たちの将来のプロジェクトを見据えて、このアルバムを楽しんでいただけることを願っています。

砂時計をひっくり返して、再び時を始めよう…