「Gulukara (Songstress)」は、性労働と女性の芸術性の歴史的な融合に光を当てる夜の讃歌です。都市の暗部で交わされる、二人の歌姫による下品でありながらも賢明な対話を描いています。
彼女たちの歌の才能は、尊ばれると同時に汚され、鈴は曇り、ハーモニーには煙たい疲労が混じっています。この曲は、クリスマスキャロルと挽歌の合間を漂うように、幽玄なほどに希薄で、剥き出しの脆い独創性をもって展開されます。この壊れやすい足場に対して、Sheherazaadの歌声は、単なる装飾としてではなく、亡霊のように現れます。それは、幽霊のようで、傷つきながらも、不屈の精神を宿しています。
Sheherazaadは、南アジアのディアスポリックなサウンドスケープの新しい波に加わった、現代的なフォーク・ポップ・シンセサイザーのアメリカ人パフォーマー／コンポーザー。
サンフランシスコのベイエリア出身で、移民の家庭で二世として育った彼女は、西洋の古典音楽と南アジアの音楽の系譜からインスピレーションを得ています。彼女の現代的な歌声は、本来はジャンルにとらわれないものですが、オルタナティヴ・フォークや実験的バラードと表現されるかもしれません。Sheherazaad の独創的なリリシズムは、既存のヒンディー・ウルドゥー語の詩的形式を現代化し、転居、母国語、想像上の祖国、そしてそれ以上のものへの疑問を投げかけます。現在、彼女はインドとニューヨークのブルックリンを行き来する経験から、エキセントリックでハイフンな音楽美学を形成しています。
Sheherazaadの名前の由来は、主に中東と南アジアの民話集『千夜一夜物語』に登場する革命的な人物で、一般的にはScheherazadeと表記されます。この主要人物の卓越した話術は、心ない女性の大量虐殺に終止符を打ちます。
Sheherazaadはさらに次のように語っています。「命を救う獰猛な話術を持つ彼女は、子供の頃から私のお気に入りで、愛すべきキャラクターでした。また、ヒンディー語やウルドゥー語でシェヘラザードは『自由都市』と訳されます。私は、人、特に女性が、それ自体が一種の「都市」のような存在であるという考え方が大好きです。南アジアの文脈では、この “シェヘール”（都市）という考え方は、歴史的に大都市が革新の中心地であり、先進的であり、特に女性の社会的流動性を高めるという意味で、より直感的なものです」。
Erased Tapesからの魅力的なデビュー・シングルを紹介する ”Mashoor” は、「名声」の体験にまつわる魅力と同時に不快感についても語っています。この曲はまた、本来ナルシストで変態的であるにもかかわらず、特定の人々や組織、国が賞賛されるという、世界社会が育んでいる価値観に対するより大きなコメントでもあります。
