Lindsey Jordan（リンジー・ジョーダン）による Snail Mailが、待望の第2作目 ‘Valentine‘ のプレビューとして、”Ben Franklin” を発表しました。この新しいシングル／ビデオは、9月のアルバム発表と同時にリリースされたリードシングルであり、”Valentine” に続くものです。”Ben Franklin” のビデオは、”Valentine” の監督であるジョシュ・コルが再び手がけています。
“Valentine” では、感情を爆発させるようなロッカ-だったのに対し、”Ben Franklin” では、弾むようなローエンドと潜むようなシンセが、魅力的な葛藤のあるトーンを作り出し、よりスレンダーで落ち着いたものになっています。ジョーダンは、依存症と失恋という絡み合った苦悩の核心に迫っています。ジョーダンのボーカルパフォーマンスは、この曲のブリッジでピークに達します。彼女の傷ついたファルセットが、彼女の傷と拒絶を最も鮮明に表現しています。
ジョーダンは、「”Ben Franklin” では、音的にも歌詞的にも、自分のコンフォートゾーンから抜け出したかった」と述べています。「カメラの前で踊ったり、10フィートの蛇を顔に近づけたりして、視覚的な伴奏をするのは当然のことだと思いました」
春を感じるパート2
くだらないことをしていると、つまらない人間になってしまうんだな
お金があってもセックスには興味がない
俺が受け止めることを知っていたのか
あなたが彼女を連れてきたから
痛みを我慢して、ハニー
でもあなたは死ぬと言った
シミを残すことになるよ
頑張っても再発するように
今回は本当に頑張ったんだ
あなたのことが気になって仕方がない
時には彼女が憎い 君じゃないから
リハビリの後、私はとても小さく感じていた
あなたに注目されたくて 電話してみたいわ
痛みの虜になってしまった、ああハニー
でもあなたは死ぬと言った
あなたは永遠に汚点を残すことになるでしょう
でも、あなたは死ぬと言った
私のために死んでくれると言った
私に向かってあなたの声を上げた
2回目は、自分に信じさせなければなりませんでした
私はそれに値する、私は狂っている
しかし、あなたは私に会ったことがないように行動しないでください。
私はあなたを傷つけるべきではなかった
僕の中には悪魔がいるんだ
僕の中には悪魔がいるんだ
私の中に悪魔が宿っている
痛みの虜になってしまった、ああハニー
でも、あなたは死ぬと言った
あなたは永遠に汚れを残すつもりです
しかし、あなたは死ぬと言った
私のために死んでくれると言った
