Bart – “Into”

トロントの新鋭Bartの最新作 “Into” は、陽気なメロディーとは裏腹に、資本主義に妥協した生き方をする人たちへの非難を込めたクラシックなポップナンバーだ。ファズのかかったリードギターが飛び交う中、この曲の後半では、「魂を捨てれば、消えていく」というボーカルの歌声が響く。この曲は、「良いものを失った亡霊だけが、お前の恥を知っている」という意味だ。

Christopher Shannonは、この曲のインスピレーションについて次のように語っている。

「”Into” は、人々が人生のあらゆる局面で、資本利益に基づいて意思決定すること、そしてそれが個人とより大きなコミュニティの両方にとっていかに有害であるかということを歌っている。お金のために自分を変え、経済的な安定のために「愛する人」を「愛する」とき、私たちの経験全体が搾取によって汚される。自分の人生を売り払い、それが公正な取引であると感じることは、後期資本主義の当然の帰結であり、私の心を傷つけるものです」

火の中に足を踏み入れると
わかるとでも思っているのだろうか。
自分自身でひっくり返す

心の中の熱を感じる
主よ、最善をつくしてください
この混乱に巻き込まれるように

新しい仕事を得て、新しい人生を歩むんだ
あなたの夢が砂糖とスパイスであることを望む
あなたが利益のためではないと言いながら

新しい車を手に入れ、新しい妻を手に入れる
彼女はあなたが到着したことを告げることを願っています
提供されるものの中で最高のものを

しかし、あなたは利益について考えている

魂を捨て去り、そして去っていく
良いものを失った亡霊だけが
あなたの恥を知っている