この興味深い物語は、Ap Cadrawdによる記述です。彼は、ウェールズの農民としてのキャラクターを保つため、Gaily Lenor Fawrで敵から隠れている間、エドワードがコーンの脱穀者として働くことを受け入れたことについて語っています。エドワードは、イザベラとモーティマーの怒りから一時的に保護されていた農場で、農民が地域の不審人物を監視している間、雇用されていました。もしそのような人物が現れた場合、逃亡中の王は近くのオークの木の枝に身を隠し、「Cadair Edward」として知られるようになりました。彼は、何度も彼を探す兵士の一団を目撃しました。
