Mouseatouille – DJ Set

ナーム／メルボルン出身のダイナミックな9人組アンサンブル、MouseatouilleがDot Dash Recordingsに加わり、サードアルバム「DJ Set」をリリースします。

「DJ Set」は、5年間にわたって haphazardly (無計画に) 録音されました。その時々で利用可能な機材を使い、作曲とアレンジには「learn-as-you-go」（やりながら学ぶ）アプローチを採用しています。誰かのガレージ、シェアハウスのキッチン、あるいは親のリビングルームでの endless (果てしない) リハーサルとレコーディングセッションを通じて、Mouseatouilleはオーケストラアレンジの care and precision (綿密さと正確さ) と、ただ楽しいからという理由で友人と集まって音楽を作る spontaneity and carelessness (自発性と無頓着さ) を融合させています。

これらの modest (控えめな) レコーディングには、すべてにポップな感性が貫かれています。それらは、ポップミュージックを慎重に研究した作品であると同時に、オーケストラであろうとする wide-eyed attempts (純粋な試み) でもあります。楽曲はしばしば grand crescendos (壮大なクレッシェンド) へと高まり、あるいは自身の重みに耐えきれずに complete dissonance (完全な不協和音) へと崩れ落ちます。この、meticulously arranged pop (細心の注意を払ってアレンジされたポップ) と screeching cacophony (金切り声のような不協和音) の間の oscillation (揺らぎ) が、Mouseatouilleのサウンド全体に浸透しています。