ARTIST : Jako Maron
TITLE : Mahavélouz
LABEL : Nyege Nyege Tapes
RELEASE : 2/7/2025
GENRE : afrobeat, world
LOCATION : Kampala, Uganda
TRACKLISTING :
1. Paré po saviré
2. Dann kér Mahaveli
3. Bék dann dir
4. DEUS ex Maloya
5. Mdé prototrash
6. Zésprimaron
7. Un Piton 3 Filaos
ジャコ・マロンは、レユニオン島の政治的に刺激的なマロヤ音楽を「The electro Maloya experiments of Jako Maron」で再構築しましたが、その際にジャンルの特徴的で革命的なリズムに焦点を当てました。コールアンドレスポンスの重低音にエレクトロプレーティングを施し、テクノの言語を使って6/8のパルスをモジュラー・ブリープやローランドのキックで崩し、予想外のテンプレートを乱しました。彼は「Mahavélouz」では異なるアプローチを取り、ブラジルではベリンバウとして知られるキャラバッシュで増幅された長弓であるボブレに焦点を当てました。マロンはボブレの独特の音響に魅了され、それが通常演奏されるときに他の大音量の打楽器によってかき消されることに気付きました。そこで、彼は伝統的なボブレ奏者たちを招き、一連のソロを演奏させ、それをガイドにしてアルバムの4つの主要トラックを構築し、鋸状の音を歪めて圧縮し、うねるルレ(バスドラム)とサティ(ハイハット)のパターンの前面に自信を持って立たせました。
「これらの4つの作品は、電子マロヤに関する私の研究の集大成です」とマロンは説明します。「この音楽には言葉は不要です。ボブレが声であり、祖先の声です。これは、エレクトロ形式でのマロヤ・カバレの再構築です。」これは、マロンが最近のライブパフォーマンスで使用している音楽であり、マロヤのダンスフロアの可能性を優先しています。伝統的なルレやサティの音をTR-606、TR-909、TR-707のヒット音に置き換え、オープニングトラック「Paré po saviré」(立ち上がれ)で催眠的なロールを生成し、Amemoutoulaopの酸っぱいボブレの響きを作り出します。マロンはこのトラックを「精霊と人々を一つにするための呼びかけ」と表現し、ボブレと調和する鋭いフィードバックの音を使用して、アルバム全体を支える声を紹介します。「Bék dann dir」(もっと頑張れ)では、ボブレにガラスのようなKorg Polysixの鐘の音やMachinedrumの音を加え、「Zésprimaron」(マロンの精神)では、儀式的な鼓動にリズムをシフトさせ、ぐにゃりとしたシンセサウンドを使ってトランス状態に引き込みます。
マロンは「1 piton 3 filaos」(一つの丘と三つの木)でライブボブレ実験を締めくくり、これは彼の最も野心的な融合であり、Amemoutoulaopの熱狂的なパフォーマンスの間に浮かぶ幻覚的なフルートとテクノイドのスタッブを備えています。しかし、これが彼の調査の終わりではありません。マロンは「Mahavélouz」をボブレを合成的に再現した音の研究で補完しています。「Mdé prototrash」では、彼のモジュラーシステムによって特徴的なピン音が再現され、元の楽器とほとんど区別がつかないほどであり、マロンの湧き上がる打楽器の横でブザー音やポップ音が鳴り響きます。「dann kér Mahaveli」(素晴らしい土地の中心)では、音はより奇妙でありますが、同じく影響力を持っており、合成された鳥の鳴き声や魅惑的な鳴き声に絡み合っています。これまでの作品よりもさらに個性的な「Mahavélouz」は、古代の基盤に基づいて新しい種類のダンスミュージックを構築するマロンの大胆な一歩です。





