Bambara – “Birds”

Bambaraがニューシングル “Birds” をリリースしました。この曲は、10月にリリースされた “Mythic Love” に続く、彼らのミニ・アルバム ‘Love on My Mind’ からの2枚目であり、最後の先行品となるものです。 

Bambaraの Reid Batehは、「”Birds” は、何ヶ月にもわたる出来事を3分半に凝縮したものです。レコードを通して追っているカップルがより親密になっていく時期。電車の中で、彼らは眠りに落ち、共有した瞬間を追体験し、その時、幼少期の記憶が主人公の心の表面に湧き上がり、愛という概念に対する彼の複雑な関係を明らかにします」

春。
観光客が浜辺で震える季節。
そして、歩道の木々から雛鳥が落ち始める。
時々、雨が降ると
飛行機を見るために、5分の1を手に、場所を探していた。
ある夜、ボーイングが炎を引きずっているのを見た。
君は言った “成功するかしないかだ”

君はポイント・アンド・シュートを買った
真実のヴィジョンを記録しようとした。
地元の雑誌のために厳しい肖像画で歯を食いしばった。
行く先々で写真を撮った
コニーまで行って撮ったんだ
俺の鼻を折った骨無しのガキが喜んで

ボデガのバラにかじりつくポーズ。

その後、電車で事故った。
目が覚めたら朝日が昇っていた

私の膝の上にあなたの頭を乗せて

そして私は目を閉じた。

君の顔がチラチラと見えた

聖人のステッカーが貼られたキャンドルの上に

煙草に火をつけて、煙の中に私を引きずり込んだ。
それから私は雪の中を運転していた
あなたとニックは怖がって、どこに行くべきか叫んでいた。
ファイヤーバードは横滑りしてた

俺は言ったよ 「こいつは自分で踊ってるんだ
「成功するかしないかだ」

電車で気絶した
目が覚めたら 日が眩んでた
君はまだ熟睡していた
だから、目を閉じた。

すると、私の出身地の近くの霞んだ野原を歩いていたのです。
電車の中で気絶した。
父の散弾銃で初めて鳩をはさみました。

陽の光の中で血を流していた

ひまわりの中で見つけたまだ羽ばたいてる彼女
君の頭を僕の膝に乗せて
私は彼女を優しく両手ですくい上げ、自由にした。

そして愛を胸に

Posted on 01/20/2022