Evelinn Trouble – “Walls”

ためらいがちなムードと慎重に選ばれた言葉がこの曲を特徴づけています。初めて飛び立つ前の生まれたての鳥のようにか弱いこの曲は、嘆き、許し、内と外の壁について語っています。しかし、すべてのためらいがやがて消えるように、この鳥もまた飛び立つ準備をし、息をのむようなギターの壁へと爆発するのです。

「Walls」で、Evelinn Troubleは彼女の連続プロジェクト「Season Indicators」の4曲目をリリース。彼女自身のコメントによれば、その目的は、新しいものへの空白を作ること。結局のところ、Evelinn Troubleは17年近く活動しており、その間にかなりの量の素材が蓄積されることになります。そして2024年2月、彼女は有名なAll-Finta*バンドと弦楽器奏者のトリオを率いての全国ツアーで「Season Indicators」を生演奏する予定です。

Evelinn Trouble – “Oh Life”

“Oh Life” は、Evelinn Troubleが私たちの晩夏を甘く彩るセカンド・シングルのタイトル。受賞アルバム’Longing Fever’のセッションから生まれた珠玉の秘曲。温かく、雰囲気があり、グルーヴに溢れ、歌詞は正直で惜しみなく心に突き刺さる – トラブルは自分自身に忠実であり続けます。

Evelinn Trouble – “Needy Woman”

“Needy Woman” は、Evelinn Troubleの ‘Season Indicator Project’ からの3枚目のシングル。彼女自身の発言によると、これは “古い荷物を処分する”ための方法。「私のハードディスクには、何年も抱えてきた数え切れないほどの曲があります。残念なことに、私はプロデューサーとして完璧主義者なので、完成することはないんです。’Season Indicator Project’ では、それを変えたいんです!」

Evelinn Trouble – “Jamais”

Sophie HungerやStephan Eicherのようなアーティストが何年も前からフランス語で歌っている一方で、Evelinn Troubleのフランス語での初歌唱は偶然の産物だった!Jamais “はもともと、数々のヌードシーンとシュールなストーリーで昨秋センセーションを巻き起こした、受賞歴のあるインディーズ実験映画『De Noche Los Gatos Son Pardos』のために書かれた曲だった。この映画のプレミアの1週間前、重要なシーンのために当初予定していた曲、伝説的歌手 “ダリダ “のドラマチックなナンバーを使用する権利が得られないことが明らかになった。そのため、代わりの曲を探さなければならず、Evelinn Troubleに同じような曲を書くよう依頼した。ダリダとトラブル、シャンソン・クイーンとロック・ディーヴァの出会い。幸運な偶然である。

Evelinn Trouble – “Easy Tiger”

“Easy Tiger” は、Evelinn Troubleのニューシングルです。この曲は、彼女の受賞アルバム ‘LONGING FEVER’ のために書かれたものの、アルバムには収録されなかった、レコーディングセッションの隠れた名曲です。不穏なピアノとサブベースの波が、あなたを貶めようとする内なる声がほんの少しうるさくて頻繁な、不健全な心の中の生活を深く描写しています。「この曲は、自己破壊的な考えに対して足を踏み出すことについて歌っているんだ。なぜなら、私の経験では、そうしないと彼らが支配してしまうからです」

心配でたまらない日々
あなたの頭蓋骨にひびが入り始めている
その苦しみのせいで
そして日々は月日となり
そして、月日は年へと変わり
悲しみに暮れ
あなたの魂は暗い穴のようになり
人が哀れみを捨てる場所

今、それを止めないなら
誰もあなたと過ごしたいと思わないでしょう
今すぐ起きないと
誰もあなたを助けてはくれない

心配事があっても
こぼれたミルクに涙する
その涙がまたグラスを満たすかのように
最初から半分も入ってなかったんだ
あなたが埋めようとする空洞は深く無限です
あなたが与えようとするものすべてで
その意地悪な声を聞かなくてすむのなら

今すぐ止めないなら
橋の上で自分のつま先を見ている自分に気づくだろう
まるで飛び降りるかのように
飛び降りるしかないんだ

イージータイガー
自分から離れろ
イージータイガー
自分の中にいる誰かを探して
イージータイガー

心配するのはやめよう
人の心には安全ピンが必要なんだ。
座って
脳を太陽に照らさせるんだ
座れ あとは行くだけだ
座って
黙って座ると部屋中が幽霊に包まれた

イージータイガー
あなたは暗闇を通過している
イージータイガー
いつもこのままとは限らない
イージータイガー
自分から離れよう
イージータイガー
自分の中にあるものを探すんだ

暗闇を通り抜けるんだ
暗闇を通り抜ける
暗闇を通り抜ける