Evelinn Trouble – “Easy Tiger”

“Easy Tiger” は、Evelinn Troubleのニューシングルです。この曲は、彼女の受賞アルバム ‘LONGING FEVER’ のために書かれたものの、アルバムには収録されなかった、レコーディングセッションの隠れた名曲です。不穏なピアノとサブベースの波が、あなたを貶めようとする内なる声がほんの少しうるさくて頻繁な、不健全な心の中の生活を深く描写しています。「この曲は、自己破壊的な考えに対して足を踏み出すことについて歌っているんだ。なぜなら、私の経験では、そうしないと彼らが支配してしまうからです」

心配でたまらない日々
あなたの頭蓋骨にひびが入り始めている
その苦しみのせいで
そして日々は月日となり
そして、月日は年へと変わり
悲しみに暮れ
あなたの魂は暗い穴のようになり
人が哀れみを捨てる場所

今、それを止めないなら
誰もあなたと過ごしたいと思わないでしょう
今すぐ起きないと
誰もあなたを助けてはくれない

心配事があっても
こぼれたミルクに涙する
その涙がまたグラスを満たすかのように
最初から半分も入ってなかったんだ
あなたが埋めようとする空洞は深く無限です
あなたが与えようとするものすべてで
その意地悪な声を聞かなくてすむのなら

今すぐ止めないなら
橋の上で自分のつま先を見ている自分に気づくだろう
まるで飛び降りるかのように
飛び降りるしかないんだ

イージータイガー
自分から離れろ
イージータイガー
自分の中にいる誰かを探して
イージータイガー

心配するのはやめよう
人の心には安全ピンが必要なんだ。
座って
脳を太陽に照らさせるんだ
座れ あとは行くだけだ
座って
黙って座ると部屋中が幽霊に包まれた

イージータイガー
あなたは暗闇を通過している
イージータイガー
いつもこのままとは限らない
イージータイガー
自分から離れよう
イージータイガー
自分の中にあるものを探すんだ

暗闇を通り抜けるんだ
暗闇を通り抜ける
暗闇を通り抜ける