Skalpel – Recut

SkalpelのNinja Tuneからの象徴的なデビューアルバムの楽曲を、ポーランドのトッププロデューサーたちが再解釈！
ポーランドのジャズ風エレクトロニカの大使が、ダウンテンポ、ダンスミュージック、ヒップホップ、ジャズの優れた地元プロデューサーたちを招き、このアルバムのリミックスを行いました。 その結果が、ポーランドのレコード史上最高のアルバム「Recut」です。 歴史的なオリジナルアルバムに勝るとも劣らない傑作です。 ポーランドのエレクトロニックミュージックの過去と現在を語る、素晴らしい物語です。


今年、Skalpelのデビューアルバムがリリースされてから20周年を迎えます。このアルバムは、2004年に英国の著名レーベル、Ninja Tuneからリリースされました。ポーランド出身のデュオ、Marcin CichyとIgor Pudłoは、当時まだあまり知られていなかった東欧のジャズに電子ツールを取り入れて新たな解釈を加え、国際的な評価を得ました。
Pitchfork誌は、このアルバムを熱狂的に賞賛しました。「Skalpelは、これらのトラックで、オーガニックとエレクトロニックの境界線を難なくぼかしている。まるで炭で描く風景画家のように、光と影の深いニュアンスを生み出し、作品全体に深みを与えている。（中略）そのリズムの巧みさとメロディの広がりは否定しようがない」
権威ある音楽雑誌『The Wire』は次のように付け加えています。「ジャズ、ブレイクビーツ、スキャット・シャッフル、ファンキーなリフ？最高水準の。このアルバムはポーランドをはるかに超えて崇拝されるに値する」

今日、20年を振り返って、このアルバムはポーランドのエレクトロニカのマイルストーンであり、ダウンテンポ、ニュージャズ、トリップホップの時代を超えた名盤であると自信を持って言えます。このアルバムのおかげでバンドは世界的な認知度も獲得し、その後の『Highlight』や『Origins』といった一貫して高品質なアルバムは、今もなお大きな関心を集めています。
SkalpelのNinja Tuneからのデビューは、ポーランドの音楽界に間違いなく変化をもたらし、ポーランドのジャズの規範に対する認識を再定義し、若いクリエイターたちの道を切り開きました。「Recut」に参加している多くのアーティストが、Marcin CichyとIgor Pudłoの不朽の遺産に敬意を表しています。
Magiera、Emade、1988、Kixnare、Steez、Latarnik、Envee、Pejzaż、Etnobotanikaなどのアーティストは、今ではポーランドの音楽シーンで広く知られ、尊敬を集める存在となっています。ヴロツワフ出身のデュオが招いた各アーティストは、それぞれ独自のスタイルを確立していますが、彼らの音楽には、ジャズのグルーヴ、ヒップホップの軽快さ、ダウンテンポの陰鬱さ、アンビエントの境界線上に共通のルーツを見出すことができます。
素晴らしい解釈は、Skalpelのデビュー作が示した信じられないほどの可能性を明らかにし、新たな発見を喚起し続けています。これは、時代遅れになることなく、今なお魅了し、新たな解釈を喚起し、刺激し続けるレコードです。
Let’s RECUT this!!