Sankt Otten – Tanz das Kraut

昨年、Sankt Ottenはアルバム『Tote Winkel』で新たなクラウトロックの傑作を提示しました。次なるアルバムへの待ち時間を短縮するために、彼らは今回、特別なデジタル・リリースを贈ってくれました。『Tanz das kraut』（クラウトを踊れ）は、世界的にクラウトロックとして知られるようになったサウンドと、50年以上にわたるドイツ音楽史の先駆者たちへのオマージュです。

通常はインストゥルメンタル音楽で知られるSankt Ottenですが、今作ではボコーダー・ボーカルとダンス可能なビートという驚きの要素を披露しています。さらに、ラジオ・ホストであるKlaus Fieheの独創的な声によるスポークン・ワード・セクションが、トラックにさらなる深みを与えています。彼はもともと自身の番組で「Hymne der melancholischen Programmierer」という楽曲を紹介した際、「これはクラウトであり、踊ることもできるんだ！」という言葉で締めくくりました。この即興的な発言が、Sankt Ottenに『Tanz das Kraut』の歌詞を書くインスピレーションを与えたのです。彼らはKlausに連絡を取り、コラボレーションを説得しました。

Klaus Fieheはドイツのラジオ・プレゼンターであり、ミュージシャンでもあります。1996年以来、ラジオ局WDR 1LIVEのプレゼンターを務めており、しばしばイギリスのDJでBBCプレゼンターのJohn Peelと比較されます。また、ノイエ・ドイチェ・ヴェレ（NDW）のバンドGeier Sturzflugや、かつてサックスを担当したイギリスのバンドThe Bollock Brothersのメンバーとしても名を馳せました。

『Tanz das Kraut』のオリジナル・バージョンは驚くほど幸福感に満ちており、バンド自身もこのトラックの制作を非常に楽しんだため、すぐに2つのエディットを追加で制作しました。クラブ向けの「Danse la Kraut」と、アンビエントな「Krautrock Mantra」バージョンです。Popol VuhのFlorian Frickeも、おそらくこれには賛辞を送ったことでしょう。

リリースを締めくくるのは、多種多様なジャンルからのボーナス・リミックスです。Harald Grosskopf（Klaus Schulze、Ashra、Wallensteinの名ドラマー）は、自身のヒット曲「So weit, so gut」に引けを取らない見事なリミックスを提供しています。Kurt DahlkeによるPyrolator（Der Plan、Fehlfarben、DAF）は、自らギターを手に取りテンポを加速させ、MiDi BiTCH（元Sankt Ottenのライブ・キーボーディスト）は17分に及ぶクラウトロック・コラージュで輝きを放っています。Steve Baltes（Ashra、N-Tribe）はテンポを落とし、トラックを宇宙的なセッティングへと配置しました。

ケルンを拠点とするクラウト・ウェーヴ・バンドKratzenは、「アナログ・リミックス」でSankt Ottenに敬意を表しています。Kratzenのカヴァー・バージョンは、モートリック・ビート、ノイジーなギター・パート、そして見事に再構築された歌詞を特徴としています。男女のヴォーカルで歌われるこの曲は、一度聴いたら耳から離れないこと請け合いです。

特別なクラブ仕様のトラックは、Gush CollectiveのMatt FloresによるダビーなUKガレージ・バージョンと、Lost Boy 1984によるクラシックなハウス・ナンバーです。これら2曲は、先行シングルのボーナス・トラックとして限定公開されています。

1999年に結成されたオスナブリュックを拠点とするデュオSankt Ottenは、2009年からDenovaliより作品をリリースし続けています。バンドは、クラウトロック、アンビエント、そしてコンテンポラリー・エレクトロニック・ミュージックという「聖なる三位一体」にその身を捧げています。