Romano – Güle Güle

Romano、テルアビブの活気ある音楽シーンの背後に隠れた創造力の魔術師である彼が、Batov Recordsからデビューソロアルバム『Güle Güle』を発表しました。このアルバムは、グルーヴ、ノスタルジア、多様な文化的サウンドスケープを通じたシネマティックな旅であり、ロマーノの豊かな音楽的遺産と最先端の創造性を示しています。ファンク、ディスコ、レゲエ、ラテンアメリカ、バルカン、特に中東からの影響を受けた独自のサウンドを世界中に広めています。

リオール・ロマーノは、トルコ・エジプト系の家庭で育ち、音楽に囲まれて育ちました。トルコやエジプトの音楽はもちろん、ギリシャの音楽や、彼が育った文化的に多様な地域で一般的なギリシャとアラビアの音の融合も含まれます。同時に、彼はスティーヴィー・ワンダー、ジャッキー・ミットゥ、オマー・スレイマン、アリス・サンなどの世界的な伝説に惹かれ、特にシンセサイザーの音に魅了されました。

最初は一人で音楽を作ることに喜びを見出し、自分のビート、ベースライン、リードパートを作り上げました。しかし、彼の音楽の旅は他の人と協力することで進化し、他のミュージシャンと一緒に演奏する魔法を発見しました。この新しいダイナミックなアプローチは、彼を多様な才能と共に仕事をする方向へ導きました。最終的には、エスター・ラダやヨッシ・ファイン（デヴィッド・ボウイ）などの国際的に有名なアーティストとツアーを行い、アリシア・キーズやスティングのようなスーパースターのオープニングアクトを務めました。また、サババ5などの同じ志を持つアーティストとレコーディングを行い、中東のサーフミュージックを独自に解釈するバンド、バハラートを立ち上げました。

しかし、絶え間ない旅行は彼に負担をかけ、リオールは自宅でヴィンテージシンセサイザーに囲まれた自分の世界に引きこもり、時折ゲストを迎えながら、魅力的なグルーヴのライブラリをゆっくりと築き上げました。彼の多様な影響をすべて結びつけ、地理的、スタイル的、あるいは特定の時代に位置づけるのが難しい、遊び心に満ちた新しい世界を作り上げました。

ロマーノの多文化的な家庭での育ちは、『Güle Güle』を音の交差点にしました。トルコのフラットブレッドからエチオピアの国境のリズムまで、各トラックは個人的およびグローバルな伝統から深く引き出されています。「Guzleme」はヴィンテージシンセサイザー、ディスコに影響を受けたベースライン、ベイブ・ルースとモリコーネのギターブレイクを重ね合わせ、古い映画や1970年代のロフト時代のディスコパーティーのノスタルジックな思い出を呼び起こします。

タイトル曲「Güle Güle」はトルコ語で「さようなら」を意味し、ロマーノが世界を旅するキーボーディストとしての以前の生活に別れを告げ、キーボードに夢中なアーティストとしての新しい役割を迎える個人的な意味を象徴しています。ファンキーなシンセベースラインが泡立つモチーフと重なり、リズミカルなギリシャ風の拍手と浮遊感のあるバルカンアコーディオンに支えられ、感染力のあるエネルギーを放ちます。「Debka Strut」はニューオーリンズのグルーヴとアラビアのスケールを組み合わせています。ワウワウギターがアラビアのフルートモチーフの周りを織り交ぜ、ファンクに満ちたグルーヴに突入します。

「Hol Kahol」はエチオピアの青い砂に触発され、エチオピア・エリトリア国境に固有の複雑なリズムを探求し、エスター・ラダの影響が深みと本物感を加えています。「Sandman」はサンドマンプロジェクトのタル・サンドマンとのコラボレーションで、彼女自身がエチオピアに影響を受けたグルーヴの大きな支持者であり、彼女から遊び心で「盗んだ」メロディーから始まり、モロッコのグナワの強いヒントを持つエレクトリックギタードリブンのファンクジャムに仕上がっています。

アルバムの他の部分では、「Monkey」はロマーノのいたずら好きなユーモアを体現し、彼のいたずら好きとクラシックなファンクのいたずらを対比させています。「Guzelim Benim」は、トルコのB級映画のようなナイトライダーのテーマから始まり、クラシックな中東のグルーヴマシンに発展します。「Hai Hai」は、イスラエルのユーロビジョンヒットの活気に満ちた再解釈であり、Şatellitesのロテム・バハールのボーカルをフィーチャーし、ヘブライ語、トルコ語、ディスコの影響を織り交ぜ、オリジナルのアレンジを活気に満ちた現代的な感覚で再活性化しています。最後に「Aliza」は、愛される映画の終わりのような気持ちの良いシネマティックなエネルギーでアルバムを締めくくります。

『Güle Güle』はアルバムとして計画されたものではありませんでしたが、さまざまなプロジェクトで一緒に仕事をする中で、Batov RecordsのDJコバヤシは、リオールが「天才」であり、彼が共有していたトラック全体で中東のグルーヴサウンドを完璧に捉えていることに気づきました。音楽を作る際により個人的なアプローチを採用したロマーノは、体を動かし、心を温め、心を驚異的な旅に連れて行く特別な音の世界を作り上げました。