Maryam Rahmani – Kamand

イラン系オーストラリア人アーティスト、マリアム・アシュラフィが、デビューアルバム『KAMAND』をリリースします。この作品は、故郷のルーツを尊重しながらホスト文化に融合していく、繊細で時に不協和音を伴う異文化適応のプロセスを探求しています。

アルバム全体を通して、マリアムはサントゥール、声、カマンチェーを駆使して即興演奏とアイデンティティを表現します。彼女を支えるのは、境界を打ち破るコラボレーターたちです。Rosalie Cocchiaro（フラメンコ・リズム）、David Moran（チェロ）、Sebastian Collen（ピアノ、エレクトロニクス）、Gustavo Quintino（コントラバス）が参加しています。

各トラックはペルシャ古典レパートリーに根ざしているか、あるいは詩、特に13世紀と14世紀の神秘主義者であるSaadi ShiraziとHafezの言葉にインスパイアされています。しかし、このアルバムは伝統を正統なものとして固執するのではなく、実験的な構造、自発的な作曲、異文化間の対話を通して古代の形式を再構築しています。

マリアムは自身のデビューアルバムについて次のように語っています。「私の最初のアルバムは、私がどれほどイラン文化に深く根ざしているか、そして同時に、いかに統合しようとしているかを示していると思います。音楽的な面では、新しい言語を生み出すことに成功しているとは考えていません。まだ2つの異なる言語が互いに繋がり、相互理解を『試みている』段階だと思います。」