1001 Est Crémazie – 1001 Est Crémazie

1001 Est Crémazie：フォノグラムからフォノグラスへ

情景：1975年、ジャズとロックの音を、一般的には抑制されず、そして深く時代に根ざした音楽を作りたいと願った中学生の集団によって想像され、制作され、舞台にかけられたコンサート。

「ロッキング・グラス」ショーは大きなイベントとなり、コレージュ・アンドレ・グラッセの講堂を満員にしました。「席がなかった人たちは、講堂だけでなく廊下や正面玄関まで押し込まなければなりませんでした！」数百人の観客がオーケストラに魅了され、驚きの眼差しで見守る中、予期せぬ大成功を収めました。

この最初のコンサートの灰の中から、当時社会文化活動家であり、その後最初の愛である歴史教師に戻ったジャン＝イヴ・ケネルは、この機会を捉え、同僚の中から数人の自然な協力者を集め、オーケストラをテープに不朽のものとすることで、舞台を超えて響かせたいと考えました。数週間後、「ロッキング・グラス」は「フォノグラス」となり、コレージュ・エドゥアール＝モンプチの同僚と協力して、大学のスタジオに投資し、適切に名付けられた『1001 est Crémazie』を不朽のものとしました。

「ブノワ・サラザン（アルバムの2曲でピアニストを務めた）が知らないうちに、彼のピアノの中にレコーダーを隠しました。後で彼に言っただけです」と、ケネルは笑いながら振り返ります。当時大学教授だったサラザン氏は、後にプロのピアニストとなり、最終的には音楽学の博士号を取得しました。

「このレコードは、ある時代の精神、近代ケベックの誕生、新たな活力を反映しています」とプロデューサーは回想します。「まだくすぶり、声を上げようとしていた静かな革命のこだまです。したがって、『1001 est Crémazie』が生まれたのは、学校制度を分離し、セジェップを生み出した、ケベックのエコシステムのこの重要な転換期と同時期でした。」

このアルバムは、もちろんアマチュアの熱意の寄せ集めのようなものですが、それ以上に、基準から解放され、実験とこれまで疑われなかった創造的な輝きのための余地を残す、文化的および社会的な活気の表れです。これは確かに、アルバムの録音に参加した人員のほぼ半数の専門的な発展に貢献しました。

アルバムには、「Le roi muffé」と、ピアノとコンガという珍しい組み合わせによって推進され、2000年代初頭のジャズの参考資料であるコンピレーション「Canadian Racer」にも収録された、高く評価されている「Bright moments」という2つのオリジナル曲が含まれています。DJやヒップホップ愛好家はすぐに、パーカッシブなドラムとコンガのソロをいくつかの踊れるトラックの骨格に取り込み、ダンスフロアの雰囲気を盛り上げました。

そして今、50年といくつかの逆さまの人生を経て、『1001 est Crémazie』は、元々500枚の限定プレス（現在では最も目の肥えたコレクター垂涎の的）でしたが、関係者一同の喜びの中で、一般公開されるためにリマスターされました。「彼らがレコーディングで得た喜びを、この長いゲームから皆さんがすべて得られますように！」と彼は言い、元同僚や生徒たちとの夕食会に参加するために会話を中断する直前に言いました。「それが音楽の力です。上質なワインのように育まれ、熟成された友情です！」

乾杯！