ARTIST : Use Knife
TITLE : État Coupable
LABEL : VIERNULVIER Records
RELEASE : 3/28/2025
GENRE : postpunk, industrial, electronic, arabic
LOCATION : Belgium
TRACKLISTING :
1. Demain Sera Mieux
2. Iraqi Drum Set
3. Kadhdhaab
4. A Reckoning
5. Freedom, Asshole (feat. Spooky-J)
6. État Coupable (feat. Radwan Ghazi Moumneh)
7. Che Mali Wali
ベルギー-イラクのトリオ、Use Knifeは、2022年にリリースされたデビューアルバム『The Shedding of Skin』以来、ますます成熟したコラボレーションを深めてきました。前作が彼らの出会いと共演のプロセスを和解させるためのものであったならば、今回の『État Coupable』は、それぞれのスキルを革新的に融合させた、文化と政治を本格的に統合した作品と言えます。
ボーカリスト兼パーカッション奏者のSaif Al-Qaissyは、戦争のためイラクから逃れてきた経験があり、今回のアルバムではそのストーリーテリングが一層鮮明に描かれています。アナログシンセ、サンプル、ステフ・ヘーレン(Stef Heeren)とクウィンテン・モーディック(Kwinten Mordijck)による楽器の音の上でアラビア語で歌うAl-Qaissyは、自由、責任、東西の思考のギャップに関する必要な物語を伝えます。
同時に、このアルバムの楽器アンサンブル自体が絶え間ない摩擦を反映しています。歪んだインダストリアルなテクスチャーやEBMの脈動をもミックスして、かすかなイラクのリズムと音階を使用して、Use Knifeは不協和音が背景にある世界の中で独自のハーモニーを生み出しています。
今回のアルバムでは彼らはよりオーガニックなアプローチを取り、レコーディングセッション全体で一丸となってジャムセッションを行い、緩いコレクションではなく全体的な声明を示す楽曲を完成させました。前作では、モーディックとヘーレンのもともと持っていたアイデアを基に楽曲が制作されていましたが、今回では4年間の試行錯誤の結果、彼らの一体感がさらに強まりました。
「Demain Sera Mieux」でアルバムが始まり、重厚なイラクのダンスリズム(10/16 Jorjinaビート)がシンセとサックスの装飾と融合しており、Al-Qaissyが前面に立って冷静にテロ攻撃の体験を語ります。続く「Iraqi Drum Set」では、イラクの楽器とその発音に関する会話のサンプルが丹念に削られたリズムと融合し、粉状のインダストリアルな雰囲気を醸し出しています。
NihiloxicaのSpooky-Jがライブドラムで参加する「Freedom, Asshole」ではWesternの特権的な思考に挑戦する歌詞が力強く表現されています。 ヘーレンは英語でタイトル曲を歌いながら、「全ての視線が我々に向かっている」と訴えます。この楽曲は、多層的で意味深い参照が織り交ぜられています。
「Kadhdhaab」ではAl-Qaissyが権力構造を直視し、親に答えを求める叫びが反映されています。『État Coupable』は、解決策を提示しようとはしていませんが、その中心には希望に基づいた哲学が宿っています。
このアルバムは、異なる場所から来たアーティストたちが積極的にコミュニケーションを図りながら進めたコラボレーションを祝福するものです。




