SWANS – Birthing

Swansが17枚目のスタジオアルバム「Birthing」を2025年5月30日にリリースすると発表しました。「Birthing」は、茶色のチップボード製スリーブに収められたトリプルヴァイナル、ダブルCD（茶色のチップボード製デジパック）、そしてデジタルでリリースされます。3LPと2CDの初回プレス盤には、ボーナスDVDが付属します。このDVDには、前回のSWANS米国ツアーからのMarco Porsia監督によるライブコンサートフィルム「Swans Live 2024 (Rope) The Beggar」と、Michael Giraの2022年のソロツアーに関するChristopher Nicholson監督のドキュメンタリー「I Wonder If I’m Singing What You’re Thinking Me To Sing」が収録されます。

「このアルバムに収録されたマテリアルは、主に2023年から2024年にかけての1年間のSWANSのツアー中（「The Healers」、「I Am a Tower」、「Birthing」、「Guardian Spirit」、「Rope」、「Away」）に開発され、その後スタジオで録音され、さらにオーケストレーションや再アレンジが施されました。2曲はスタジオで制作・演奏されました（「Red Yellow」、「The Merge」）。

いずれの場合も、マテリアルは私がオフィスでアコースティックギターを手に座り、これらの骨格となる曲がどうなるかを歌い、夢見るところから始まりました。ライブで共に働く素晴らしいミュージシャンたちに恵まれており（下記参照）、即興演奏、 endlessな改訂、そしてパフォーマンスにおける集中力（そして忍耐力）を通じて、時間をかけて音楽は、このコレクションで一般的に耳にするものへと変貌していきました。

このアルバムは、最近リリースされたライブ盤『Live Rope』と相まって、何年もの間私の執着であった、すべてを消費するサウンドの世界への（プロデューサー／興行主としての）最後の試みとなります。2025年末に向けて、このモードでの最後のツアーを行い、その後は終わりです。

その後も、私が可能な限りSWANSは活動を続けますが、大幅に規模を縮小した形になります。その方向性のヒントは、現在のアルバムのいくつかの瞬間に見つけることができます。それまでは、この音楽が夢を見るための肯定的で豊かな雰囲気を提供してくれることを願っています。」– Michael Gira / Swans

SWANS BIRTHING ALBUM貢献者：Michael Gira – アコースティックギター、ボーカル、プロデューサー；Phil Puleo – ドラム、ハンマーダルシマー、フルート、メロディカ、パーカッション；Kristof Hahn – ラップスティールギター、エレクトリックギター、アコースティックギター、ループ、バッキングボーカル；Dana Schechter – ラップスティールギター、ベースギター、ループ；Christopher Pravdica – ベースギター、大正琴、ループ、サウンド、キーボード；Larry Mullins – メロトロン、キーボード、ピアノ、シンセサイザー、ドラム、ヴィブラフォン、パーカッション、バッキングボーカル；Norman Westberg – エレクトリックギター、ループ… ゲストミュージシャン：Jennifer Gira – バッキングボーカル、カメオボーカル；Laura CarboneとLucy Kruger – バッキングボーカル；Andreas Dormann – ソプラノサックス；Timothy Wyskida – The Mergeでのドラム；Little Mikey – カメオボーカル。

「Birthing」はMichael Giraがプロデュースしました。ベルリンのSoundfabrikで録音され、レコーディングエンジニアはIngo Krauss、Kiron Gaudiがアシスタントを務めました。ミックスはベルリンのCandy Bomber StudioでIngo Kraussが行いました。マスタリングはベルリンのMicro-MooseでDoug Hendersonが行いました。