ShitKid – Rejected Fish

結成10周年記念リリースの一環として、遂にShitKidの『Rejected Fish』がリリースされることになりました！これは、今や伝説となったデビュー・アルバム『Fish』の未発表スタジオ・バージョンで、トラックリストも未発表曲も異なる、全く別のレコーディングです。

この裏話はもうお聞きになったかもしれませんが、ご存じない方のために- ShitKidは当初、ここストックホルムのMFGスタジオでLucern Razeをプロデュースに迎え、『Fish 』をレコーディングしました。しかし、レコードのプレス工場に送られる前の週に、Åsaは「ShitKidにしては音が良すぎる」とちょっとパニックになり、結局ガレージバンドで（主に車の中で）全曲を自分で録り直したんです。

当時、私たち自身はもちろん、PRやラジオのパートナーも少しショックを受けていましたが、いつものようにオーサは正しい判断を下し（私たちはShitKidを信頼しています）、アルバムはPNKSLMのベストセラーとなり、何百万ものストリーミング再生、賞の受賞、Iggy PopやBillie Joe Armstrongのようなファンの獲得につながりました。フィッシュはレーベル史上最高の評価も最悪の評価も受けました！