ARTIST : mui zyu
TITLE : nothing or something to die for (Cantonese tasting menu)
LABEL : Father/Daughter Records
RELEASE : 9/13/2024
GENRE : indiepop, dreampop
LOCATION : London, UK
TRACKLISTING :
1.當娜喜歡寄生蟲 (donna likes parasites)
2.斯帕克 (sparky)
3.一切為它而死 (everything to die for)
4.模具 (the mould)
5.冷靜如青瓜 (cool as a cucumber)
Nothing or something to die for (Cantonese tasting menu)」は、ムイジユの2ndアルバムからの選曲を広東語に直してレコーディングしたもの。ムイジユはこのコレクションを、彼女の母親と父親と一緒にクラシックな広東ポップミュージック（Anita Mui、Faye Wong、Beyondなどのアーティスト）を聴いて育った思い出へのオードとしてまとめたいと思ったのです。
翻訳は、香港にいる彼女の父親と何時間も電話でやり取りし、「斯帕克（sparky）」でも歌っているイギリス／香港のアーティスト、lei, e（Emma Lee Moss、元Emmy The Great）から詩の指導を受けた、愛の結晶。
