Katt Rán – S​Á​LA

最も深遠な宝物が最も深く埋もれていることが多いとすれば、それを発見する旅は極めて重要な発見のプロセス。自身のバンドL.E.A.F.の解散後、15分のシングル “Blodbylgje “が、より原初的で没入感のある新たなヴィジョンの誕生を告げてから5年。北欧神話の中に沈潜し、断片化された女性的な物語と、その中に秘められた不朽の癒しの力の両方を再び呼び覚ますこのアルバムは、広範囲に及ぶ音楽的かつ個人的な旅行記に着手しています。

古ノルド語で「魂」と「海」を意味する言葉にちなんで名づけられた「SÁLA」は、「魂の回収」の行為であり、病気、死、失恋、喪失などのトラウマ回復のシャーマン・アートであり、分裂した自己の再統合。北欧に伝わる9人の海の娘たち、「ビロー・メイデン」、歴史上の人物や架空の人物から、私たちが最も限界に近い状態で耳にする深夜の声まで。それは海そのもののように、広大で落ち着きのないダイナミズムに属する多様性です。謎のマトリックス、底知れぬ深さ、絶えず移り変わる流れは、元素的で再生可能なパワーの源へと蓄積されていきます。

氷河の氷の洞窟や、トラック「Stone Pillars」のために再発見された希少な溶岩石のマリンバがあるアイスランドのフーサフェルの納屋、フィンランド、ノルウェー、そしてカティの母国オランダの自宅でレコーディングされた『SÁLA』は、カティ自身の視点が変化するレコーディング・プロセスの記録であると同時に、さまざまな視点や内的状態を巡る巡礼の旅でもあります。その遍歴的な衝動は、ノルウェー語、古ノルド語、アイスランド語、そして今回初めて使用された英語など、さまざまな言語の使用にも反映されており、古代のテキスト、歴史的な再構築、そして北欧の伝承の最も共鳴的な奥深くへの深いリサーチに裏打ちされた、無防備な個人的考察の組み合わせ。

SÁLA “のすべての糸を通して紡ぎだされているのは、道徳的な導きや未知のスリルといった物語の力、フィールド・レコーディングや音楽そのものの不朽の有機的な性質によってアルバム全体に再現されている水の要素、私たちが最も重要な瞬間に体現するよう求められる原型、そして私たちの意識の奥底から永遠に私たちにささやきかける内的な隠された領域との交感です。

そして、私たちの意識のはるか彼方から永遠にささやきかけてくる、内なる隠された領域。フィンランドのプロデューサーJaani Peuhuとの緊密な共同作業に加え、エクストリーム・メタルのヴォーカリストGaahl、アイスランドの女性合唱団Umbra Ensemble、著名なノルウェーのジャズ・ミュージシャンKarl Seglem、ビョークとブライアン・イーノのコントラバス奏者Borgar Magnason、異教徒のフォーク・アーティストVöluspá、Gealdýr、Heilung、Theodor Bastardのメンバー、そしてナパーム・デスのMitch Harrisがヴォーカルで参加。

SÁLA “は様々なソースから引用されていますが、その結果、唯一無二の、親密に変容する通過儀礼であり、神聖な連続性への畏敬の念へと心を回帰させます。ノルウェーの伝統的なブッケホルン（録音はカール・セグレム）、疾走する馬、カティの氷のようなビロードのような詠唱から生まれる胸が高鳴るようなリズムのオープニング・タイトル曲から、最もゴッサムのように軽く、しかし壊れにくい音色で奏でられる、時代を超えた女性の迫害を語る「Kólga」、そしてゆるやかに浸透していく、放棄と回復への呪文の深い井戸のような「Stone Pillar」まで。SÁLA “の最後を飾るのは、古ノルド語で “平和 “や “和解 “を意味する “Sátta”。ブッケホルンから始まったこのアルバムは、豊かなドローンと経験に裏打ちされた詩と祈りを紡ぎ出し、カティのヴォーカルは最も繊細に調整された感情のバロメーターとなっています。自らの運命に捧げられ、その運命に翻弄されながら作られたアルバム『SÁLA』は、すべての探求が最終的に帰郷しなければならないように。