Jazzanova – In Between Revisited: Jazzanova Live

ジャザノヴァの画期的なデビューアルバム『In Between』の20周年を、この素晴らしいライブ再解釈盤で祝いましょう。Little Big Beat Studiosで録音されたJazzanova Live Bandは、「That Night」、「No Use」、「Days To Come」といった不朽の名曲に新たな息吹を吹き込んでいます。このパフォーマンスは、アルバムのサンプリングを基にした原点と、ライブミュージックの活力をシームレスに融合させています。ジャズ、ソウル、エレクトロニック・フュージョンのファン必携のアイテムです。

「『In Between』は、ジャザノヴァだけでなく、ジャズ、ソウル、エレクトロニック、ブロークンビートを融合させた、勃興しつつあったサウンドにとっても、決定的な瞬間となりました」と、この коллектив は振り返ります。「20年後、私たちは15年間世界中をツアーし、その正確さと即興演奏のダイナミックな融合で観客を魅了してきたJazzanova Live Bandと共に、この記念碑を再訪しました。」

20年強前、画期的なベルリンのコレクティヴ、ジャザノヴァは、デビュー・スタジオ・アルバム『In Between』をリリースしました。このアルバムは、後にニュー・ジャズとして知られるようになる音楽の基準を設定しただけでなく、過去からインスピレーションを得ながらも未来にしっかりと根ざした音楽を創造する коллектив、ジャザノヴァの精神を体現していました。

2002年に『In Between』がリリースされた当時、それは1990年代半ばからグループを形成してきた影響――ジャズ、ソウル、ブロークンビート、エレクトロニックミュージックのシームレスな融合――を反映していました。プロデューサーのStefan LeiseringとAxel Reinemer、そしてDJのAlex Barck、Claas Brieler、Jürgen von Knoblauchによって命が吹き込まれました。スタジオコンセプトとして制作されたため、ライブ演奏されることは想定されていませんでした。その状況は、2008年に2枚目のスタジオアルバム『Of All The Things』と同時に結成されたJazzanova Live Bandによって変わりました。

15年と数え切れないほどのツアーを経て、Jazzanova Live Bandは、世界のライブミュージックシーンにおいて強力な存在となりました。3枚目のアルバム『The Pool』（2018年）で、彼らは複雑なスタジオプロダクションとライブ演奏の架け橋となるという評判を確立しました。しかし、一つだけ心残りの願いがありました。それは、デビューアルバム『In Between』を再訪し、そのオリジナルのサンプリングを基にしたエッセンスを、ライブパフォーマンスの活力を通して再解釈することでした。

2024年9月、このビジョンが現実のものとなりました。リヒテンシュタインにある有名なLittle Big Beat Studiosで、Jazzanova Live Bandは、観客を前にした親密なスタジオセッションで、『In Between』を初めて完全ライブ演奏しました。3台のアナログマルチトラックレコーダーで録音され、完全なビデオ録画も伴ったこのセッションは、サンプリングとライブ楽器演奏をシームレスに組み合わせることで、アルバムを新たなエネルギーで再構築しています。

バンドのメンバーは、サックスとフルートのSebastian Borkowski、トロンボーンとFXのStefan Ulrich、キーボードとボーカルのChristoph Adams、ドラムのJan Burkamp、ギターのChristoph Bernewitz、トランペットのFlorian Menzel、そして2002年のオリジナルレコーディングにもライブベースで参加したベースのPaul Kleberです。ボーカルパフォーマンスも同様に素晴らしく、ナイジェリア生まれのフューチャーソウルアーティストWayne Snowが、再構築されたクラブアンセム「That Night」に彼の特徴的なサウンドを吹き込み、ベテランボーカリストHeen Maartens（AKA HEEN）が、パーカッシブでホーンが印象的な「The One-Tet」でラッパーとしてのスキルを披露しました。そして、長年のジャザノヴァのコラボレーターであり、かつてのSonar KollektivのレコーディングアーティストであるClara Hillが、クラシックな「No Use」に戻り、再び豊かで上品なパフォーマンスを披露しています。

その他、「L.O.V.E.」と「You & I」の背筋がゾッとするようなイントロは、アルバム全体を通して展開される、ライブ演奏と演奏されたサンプルの完璧なブレンドを冒頭から示しています。それは、スタッカートのベースとドラムの応酬が印象的な「Mwela, Mwela (Here I Am)」から、よりゆったりとしたトランペット主導の美しい「Place In Between / Cyclic」、そして自信に満ちた楽観的な「Another New Day」まで及びます。よりダンスフロア志向の瞬間も、ダイナミックでクラブフレンドリーな「Days To Come」と、オリジナルアルバムのハイライトである「Dance The Dance」のよりオーガニックなバージョンで、この画期的なレコーディングを締めくくり、ライブアリーナで見事に再現されています。

『In Between Revisited: Jazzanova Live』は、コレクティブがその遺産に新たな命を吹き込み、素晴らしい音楽は時代を超越し、聴くたびに進化することを証明する、記念すべき作品です。