J.G.G. – Temps Mort

「これらの曲は、死んだ時間を構成しています。彼らは、すべてのものを引きずり下ろして破壊する現代の波に乗るつもりはありません。彼らは何かの中心に存在するわけではなく、自分の居場所は端っこにあると思っているからです。これらの曲を聴くのは、幸いなことに時間の無駄です。

このアルバムは、白いキャンバスに描かれたものではありません。なぜなら、現在は光ではないからです。その代わりに、黒いキャンバスに描かれています。無駄に見えるかもしれませんが、好きなものを描くことができます。

‘Temps mort’ は、頭の後ろに手を置いて横になり、メロディーを口ずさみながら、止められない今日の波が通り過ぎていく間に、一人で最も好きなことをしている時の喜びを再現し、思い起こさせたいと思っています。」 – J.G.G.

「もしあなたが耳を持っているなら、このアルバムはあなたのためのものだ。もし自然の力があなたに聞く能力を授けたなら、これらの14のヴィネットはあなたの細胞の一つ一つに共鳴し、原子そのものを喜びで振動させるだろう。」 – ホルヘ・パエス