Beheaded – Għadam

マルタのホラー文学、民間伝承、そしてデスメタルを結束させたコンセプトアルバム「Għadam」は、Beheaded のバンドとしての旅路における重要な進化を記す作品であり、マルタ語で書かれた初のデスメタルアルバムとなります。このアルバムは、バンドの持ち味である激しさに、マルタ島の遺産に根ざした音楽的影響、すなわち伝統的な宗教音楽や民俗音楽の要素を融合させ、バンドの文化的起源に敬意を表したユニークな融合を生み出しています。「Għadam」によって Beheaded は、サウンドの限界を押し広げるだけでなく、マルタのデスメタルのパイオニアとしての彼らのレガシーを確固たるものにしています。

「Għadam」は、マルタのホラー作家 Anton Grasso の著書から着想を得ており、タイトル自体も彼の作品に由来しています。この作品は9曲で構成されており、それぞれが Anton Grasso の本のタイトルを冠していますが、その物語、テーマ、主題は元の本とは異なる解釈がなされています。また、「Għadam」には、マルタの古典詩のパッセージ、フレーズ、主題、さらには祈りや宗教的な引用文が散りばめられていることも特筆すべき点です。

「Għadam」が全編マルタ語で書かれた背景には、ホラー、恐怖、迷信、オカルト、不気味なもの、民間伝承、そしてこれらが信仰や献身とどのように密接に存在するかといった、地元マルタの文化的遺産を探求し、敬意を表するという考えがあります。

Beheaded は次のようにコメントしています。「バンドの7枚目のアルバムである『Għadam』は、夜想曲のようなマルタの風景を舞台に繰り広げられるダークな物語です。マルタ島の民間伝承に深く入り込み、迷信と熱烈な宗教的献身が肌寒い雰囲気を作り出しています。この深淵への旅は、悪名高きマルタのホラー作家 Anton Grasso の作品の権威ある声に導かれ、彼の物語が闇の中の導きの光となります。Beheaded は、彼らのシグネチャーサウンドの本質を保ちながらも、『Għadam』には伝統的な宗教的ハーモニーや葬送行進曲の心に残る響きを注入し、残忍でありながらも深く不穏な音のタペストリーを創造しています。」

このアルバムは、MK2 Recording Studios（イタリア）で Davide Billia（Antropofagus、Coffin Birth）によって録音・ミキシングされ、アナログシンセのエンジニアリングは Echoes Studio（イタリア）で Nicolò Brambilla が担当しました。楽曲「Irmied」は Railway Studios（マルタ）で Peter Borg が録音し、Simone Brigo が Josef Camilleri（Cross Guitar Work）提供の伝統的な手作りのハープギターで演奏しています。「Għadam」のマスタリングは、Hertz Studio（ポーランド）で Wojtek Wiesławski が担当しました。Raffaele Montepaone が撮影した写真がカバーアートワークを飾っています。