Street Eaters – Opaque

オークランドを拠点とするポストパンクロックバンド、Street Eatersが、怒りと贖罪が脈打つ7曲入りの最新スタジオアルバムをリリースしました。バンドの2017年のLP『The Envoy』以来、彼らは他の私たちと共に世界的なパンデミックを乗り越えただけでなく、フロントウーマンのMegan Marchは子供を授かりました。彼女が言うように、母親になることは「信じられないほどの喜びであり、感情的な経路や深い傷を再構築する機会」であった一方で、自身の幼少期の記憶も呼び起こしました。March自身の母親は暴力的な同性愛嫌悪者で、最終的にMeganと彼女の10代の妹（二人ともクィア）を家から追い出しました。Marchにとって、出産はトラウマ的でありながら変革的な経験でした。皮肉にも独立記念日に生まれた彼女の赤ちゃんは、すぐに官僚主義にまみれた世界へと足を踏み入れました。病院は人手不足で、Meganは最後の瞬間まで放置され、緊急帝王切開を余儀なくされました。「アメリカの医療システムが持つ有害で女性蔑視的な性質、そしてケアよりも効率と利益を重視する姿勢によって、私は人間性を奪われる寸前でした」と彼女は語ります。

それにふさわしく、アルバムはリードシングル「Tempers」で大音量で荒々しく幕を開けます。Marchは、この曲が「孤立し、未来がどうなるか、嵐が過ぎ去った後にどうなるか確信が持てない状況」について歌っていると述べています。Krista WrightとTheo Garveyが監督した「Tempers」の目をむくようなビデオでは、Street Eatersが、誰も助けてもらえない病院の待合室を徹底的に破壊する姿が描かれています。

『Opaque』では、共同創設者のMegan March（ドラム/ボーカル）とJohn No（ベース/ボーカル）に、2019年からギタリストのJoan Toledoが加わっています。Toledoはフロリダ州でトランスフォビアの家族と政府から逃れてきた難民であり、かつてはMaximum Rocknroll Magazineの編集者であり、サンフランシスコのCity Lights Booksで急進的な組合組織者でした。

この新しいコレクションは、彼らの過去の血まみれの傷を縫合しようと試みるものです。それは生と死、掘り起こされたトラウマ、そしてますます分裂し残酷になる世界で揺るぎない仲間を見つけようとする瞑想です。それはまるで、治癒の過程にある体のようなものです。混沌としていて、傷つき、美しいが、それでもなお生きている。

Marchは次のように述べています。「『Opaque』は、トラウマと喪失からの成長と移行の厳しくも美しい現実に深く入り込んだレコードです。ある日目覚めて、自分が常に求めていた生き方をしていると気づいたとき、それでもなお感情的、肉体的、社会政治的な荷物がヴェールを切り裂いているとはどういうことか？」しかし、このアルバムは単に衝突的なだけでなく、複雑です。アイデンティティ、理解、そしてキュレーションされている途中の世界における自分の場所を模索しています。「これは世界との平和を見つけることへの移行です。コミュニティや選ばれた家族との共鳴する繋がり、多くの痛みや傷を乗り越えることなのです」とNoは語ります。「私たちはこの時点で傷を縫合し、健全なものを作り出そうとしているのです。」