MARINERO – La La La

2020 年秋、Marinero として Hardly Art のデビューを終えた Jess Sylvester は、変化の時だと悟りました。彼が育ったマリン郡はサンフランシスコの玄関口。ポンパドールの高校生パンクにとって、そして後にムーディーなサイケデリアを好む地味なソングライターにとって、そこは育ちのいいコミュニティでした。しかし彼は、思いもよらない方法で自分の音楽にアプローチするよう促してくれる見知らぬ人たちに囲まれて、新しい環境やシナリオに挑戦し、刺激を受けたかったのです。世界が封鎖され続けた2020年9月、シルヴェスターは南へ数時間かけてロサンゼルスへ。彼は、ロサンゼルスに到着すると、ジョン・ウィリアムズの名テーマが流れるロバート・アルトマンの『ロング・グッドバイ』や、エドワード・ジェームズ・オルモスが出演するイーストLAを描いた90年代の名作映画など、過去の映画を調べ続けました。それらは、彼の新しい町がオープンし始めたときに、彼の新しい町に対する理解を形作ったのです；

これは、多面的で果てしなくみずみずしい『La La La』の1つの柱であり、節制、アイデンティティ、そしてファンタジーについてのマリネロの新しいアルバム。シルヴェスターは、自分自身の 「クリーン 」を維持するための自分自身のバージョンと向き合うヒロインや、単に政治的な便宜のために共産主義者とみなされた脚本家など、自分以外の人物について書いています。彼はそれらの曲を、自己受容についてのやる気を起こさせるアンセムや、食べ物を通していちゃつく遊び心のあるナンバーと結びつけ、ユーモア、共感、励ましに富んだ12曲のセットを形作ったのです；

確かに『La La La』は、シルヴェスターが2021年の『Hella Love』や2019年の『Trópico de Cáncer』、あるいはそれ以前から始めた、滑りやすいジャンルの遊びの続き。しかし、シルヴェスターがこのプロジェクトがいかに無限の可能性を秘めているかに気づいたことで、マリネロにとっては新たな始まりのようにも感じられます。彼の母親がサンフランシスコ出身でメキシコにルーツがあること、そして10代の衝動的な時期にサルサをたくさん聴いて育ったこと。そこで彼が書いたのが、タコスとタコスにまつわるものを無限の比喩として使った、赤く熱いサルサ曲「Taquero」。そしてレイ・バレットやサンタナにインスパイアされた 「Pocha Pachanga」。ロサンジェルスでは、チカーノ・バットマンのエドゥアルド・アレナスなど、この音楽を言葉そのもののように操り、親しみのある形式を押し進めるプレイヤーの宝庫を発見。シルヴェスターはまた、ボストンの大学に通うために国を越えて渡航した際、化学物質で霞んでしまったため、21年間断酒している。現在、彼は20年前に自分が下した決断と同じ決断に直面している友人たちを目の当たりにしており、その経験の断片を、自己啓発賛歌のように感じられる曲の中に活かしている。彼の音楽的ヒーロー（そしてレーベルメイト）であるクリス・コーエンと共にレコーディングされた 「Sea Changes 」は、暗い雲を突き抜ける太陽のように感じられ、シルヴェスターは破壊的な習慣から足を洗った友人の新たな自信と明晰さを認めている。「マサチューセッツ出身の船乗りの息子で、言葉遊びや航海に関するジョークが大好き。ハープとウーリッツァーで彩られた 「Dream Suite 」は、落ちぶれた人たちや、明るい未来を求めて過去を手放そうともがく人たちのためのラブソング。「新しいことに挑戦しよう “と歌う彼の声は、まるで誰かの手を掴もうとするように、高音に向かって滑るように伸びます。「持ち続けるんだ」

これまでシルヴェスターは、メキシコとアイルランド系アメリカ人の両親の間に生まれ、サンフランシスコに定住したメキシコ系アメリカ人というアイデンティティと、どうしても結びついてきました。もちろんそれは、必ずしも正しいとは限らないサウンドやスタイルの概念に縛られ、制限されることもあります。この『La La La』では、サルサの上のトラックを陽気なスペイン語で歌ったり、神秘的なラップ・スティールとからかうようなトランペットの上でハリウッド・テンやブラックリストのダイナミズムについて考えたりしながら、そうした先入観の中にも外にも同時に足を踏み入れています。つまり、彼はカリフォルニア人であり、カリフォルニアの中心的な部分である多様な出会いと経験によって形作られた音楽を作っているのです。シルヴェスターが新たなインスピレーションを得て作り上げたこのアルバム『La La La』ほど、臆することなく完全に自分自身をテープに表現し、新たな魅力を届けた作品はかつてなかった。