Superchunk & Quivers – Fire in the Western World / Pass the Hatchet, I Think I’m Goodkind

Mac McCaughanによる「Fire in the Western World」：

「2年間の休止期間を経て、お化け屋敷に戻ってきました！今回はハロウィーンの曲をお届けします。今回は、永遠のロッカーズ、デッド・ムーンの不朽の名曲「Fire in the Western World」です。今月はQuiversとのツアーで、ほぼ毎晩この曲を演奏して楽しんでいました。ツアー用7インチ盤は完売していますが、お好みのデジタルソースからこの曲を流して、トリック・オア・トリートのお菓子をねだる子供たちを怖がらせることができます。真夜中に聞こえるニワトリの鳴き声が聞こえませんか？」

Quiversの「Pass the Hatchet, I Think I’m Goodkind」は、

「私たちは、不可能な曲を選びました。Yo La Tengoの10分47秒の傑作「Pass the Hatchet, I Think I’m Goodkind」です。この曲に参加できてとても楽しかったです。特に、古いソウルソングでもあるこの曲に参加できたことは、ずっと昔からずっと先まで続く歌の流れに足を踏み入れるようなものです。あのビートとベースラインは永遠に続きます。私たちは初めてTascam 388のリール・トゥ・リール・レコーダーで自分たちの演奏を録音しました。ベラとホリーはボーカルで掛け合いをし、私たちはこの曲を、ヨ・ラ・テンゴの素晴らしい繰り返しの壮大な世界というよりも、行き交うメッセージのようなものだと想像しました。その後、ホリーがミックス作業を行ない、自分たちだけで完成させた初めての曲ができたのはとても気持ちが良かったです。DIYこそが音楽の未来だと、私たちは考えています。ツアーの前にスーパーチャンプとのスプリット7インチをリリースすることは夢のようでした。」