Trina Basu & Arun Ramamurthy – Nakshatra

ARTIST : Trina Basu & Arun Ramamurthy
TITLE : Nakshatra
LABEL : S P I N S T E R
RELEASE : 1/20/2023
GENRE : experimental, improv
LOCATION : Brooklyn, New York

TRACKLISTING :
1.Offering
2.Tempest
3.Migration
4.Sri Kamalambike
5.Alterity
6.Healer
7.Little Road Song

ヴァイオリニストは、デビューアルバム「Nakshatra」で、自分たちの過去と天界の高みに到達し、伝統とジャンルを超えた緑豊かでスピリチュアルなコラボレーションを完成させました。サンスクリット語で星座、星、相互関係を意味する「nakshatra」は、このアルバムの広大なサウンドを完璧に表現しています。親密でありながら映画のような重厚さを持つこの5年がかりの作品は、過去と未来の何百年にもわたる2つの魂の対話のような感覚を伝えてくれます。

南インド古典音楽、西洋室内楽、ジャズの伝統に深く根ざしたBasu(Karavika)とRamamurthy( Trio)は、古代、オーケストラ、現代、そしてThe New Yorkerが言うところの「自由で世界に広がる」ような音を作り出すユニークな立場にある。伝統に裏打ちされたデュオと流暢な即興演奏の組み合わせにより、Nakshatraの楽曲は明確な構造を持ち、2人のヴァイオリンが個々に輝きながら、おいしく識別できないような空間を実現している。バスはこのデュオのコラボレーションについて、「私たちの音楽に対する希望は、アルンの出身である南インド古典音楽-ラーガ・ミュージックの伝統と私の出身である西洋古典音楽と創造的即興の出会い地点となり、これらの作品を、私たち自身を反映する音、多文化の背景とこの世界での体験を反映する音としてまとめあげることです」と語っています。

1曲目の “Offering “から、リスナーはNakshatraの揺らめく領域へとゆっくりと目覚めていく。デュオは交互に心地よいドローンの土台を作り、アルバム全体に浸透しているサポートと調和のとれたダイナミズムの中で、それぞれの声を紹介しています。この曲は、生と死と再生の小宇宙を10分間に凝縮したアルバム「Tempest」の舞台となる。18世紀末にムトゥスワミ・ディクシターが作曲した「スリ・カマランビケ」は、女神カマランバの美と慈悲を描いたもので、南インドのカーナティック音楽の影響が色濃く出ている。ラマムルティのヴァイオリンの叙情性が伝わってきて、擬人化したい衝動に駆られる。”Song of the Little Road “は、サタジット・レイの代表作である1955年の映画『Pather Panchali』のために作られた、ラヴィ・シャンカールのベンガル語の作曲を再構築したものである。バスとチェリストのアマリ・プレマワルダナが率いる弦楽アンサンブル、カラヴィカによるアレンジは、バスがアメリカ南部で育ったことを物語る民族的なエネルギーに満ちあふれている。

このような音楽的な地理をシームレスに横断する能力は、デュオの祖先へのトリビュートである「Migration」で精神的に捕捉されている。その推進力のあるリズムは、世代を超えて生き残り、探求し、革新していくという永久の動きの感覚を呼び起こす。Alterity” (CD and digital versions)は、未知の領域の緊張と謎を中心に、自己のオルタナティブでラディカルなアイデアの受け入れに関するダークでギザギザした瞑想曲です。Healer “では、法執行機関によって不当に奪われた神聖な命に対する悲しみと、ブルックリンの裏庭で行われたBlack Lives Matterの抗議デモを取り巻く生のエネルギーを深く汲み取った作品です。BasuとRamamurthyは特に、2019年にデンバーで警察に命を奪われたバイオリニストでヒーラーのElijah McClainに敬意を表してこの作品を書きました。

即興演奏において無防備で真に自由であるための能力は、デュオがコラボレーターとして、そして後に夫婦となった長い関係から来る部分もあります。彼らは2007年に初めて一緒に演奏し、この5年間で作曲し、家を建て、2人の子供を一緒に育ててきた。お互いを個人的にも音楽的にも強く認識し、尊敬しているからこそ、BasuとRamamurthyは伸び伸びと、たった二人から生まれたとは思えないような特異なサウンドを生み出すことができるのです。Nakshatraで彼らは、夜空に散らばる星座のように、何度も何度も明るい爆発を繰り返しながら、自分たちのすべてが出会うためのスペースを作り出したのです。

「Nakshatraは、音楽に対するコミュニケーションと優しい愛の驚くべき傑作である。TrinaとArunは、インド古典音楽、西洋古典音楽、民俗音楽、ジャズを融合させた名ヴァイオリニストであり、彼らの演奏はパルスに満ちたものである。彼らの曲は、パルス駆動で甘美なメロディーを持ち、明るい空のようであり、そこに彼らの高揚した即興演奏が繰り広げられます。この録音は、純粋な善意、宇宙への真の美の提供を放射しています。それは紛れもない事実だ。

TrinaとArunは、長年にわたって楽器とお互いに打ち込みながら、この音楽を育ててきました。まるで、彼らの魂が無限の中を一緒に踊っているような、元気で気まぐれな音楽を聴くことができます。個人的なことですが、私の長年の親愛なる友人であり音楽的なコラボレーターが、彼らの音楽の集大成として、SPINSTERのような優れたレーベルからリリースされたことに、私はとても感激しています。”