Ezra Furman – “Forever In Sunset”

Ezra Furmanは、新譜 ‘All Of Us Flames‘ の詳細を確認し、ニューシングル “Forever In Sunset” を公開しました。ファーマンは、ジョン・コングルトンがプロデュースしたこの曲は、COVID-19のパンデミックに突入した友人の心境にインスパイアされたものだと語っている。

「Covidが初めてヒットしたとき、彼女は自分がどれだけ準備ができているかを私によく話していた」とファーマンは言った。「彼女は、『人生を快適に過ごしてきた人たちは、今、ビクビクしている。でも、私のようなクィアな人間は、以前から危機に瀕していたんです。私は貧しく育ち、10代の頃に家族から追い出されました。私の世界はすでに何度も終わっているし、私たちクィアはどうすればいいか知っている。お互いに世話をし、助け合い、時々襲ってくることがわかっている危機のために支援のネットワークを持っているのです』。そして彼女は仕事を失い、私と私の家族と3ヶ月ほど同居することになったのです。そして、彼女の言うとおり、私たちは大丈夫で、お互いに助け合っていました」

「このアルバム全体がそうであるように、それは多くの影響を与えた。でも、”Forever in Sunset” は、特に、ひどい目に遭った女性が、新しい恋人に話しかけて、その恋人に、自分がいかにトラブルであるか、いかに危機を乗り越えてきて、それがまたやってくるかを警告しようとしているんだ。そしてそれは、決して落ち着くことなく、安全でもなく、しかし決して負けることも終わることもない、”永遠に夕焼けの中で”という彼女の生き方そのものなのです。時々、危機がますます多くの一般人を襲っているように感じます。世界が終わると思っているのです。しかし、個人的に終末を経験した人たちは、彼らに教えてくれることがあります。世界は終わらない。クソはただ起こる。死なないためには、お互いに気をつけなければならない」

電話でも言っただろ 俺は厄介者だって
二人きりになった時 俺は厄介者だと言ったんだ
俺の車に乗り込んできて、お前が何であろうと気にしない、あの時お前が言ったことだ。
車の中で、俺は厄介者だと言ったんだ

墜落の夏、サバイバルモードの冬
一瞬でわかっただろ、サバイバルモードに突入だ
懲りない奴だと言った、間違った、縛られた道に入る時、君は合図をした
あの墜落の夏、あのサバイバルモードの冬

世界が終わると思っていた頃を覚えているかい?
今となっては笑い話のようだが
未来はテキストメッセージで送られる – アウト、アウト、アウト
僕は夕焼けの中で永遠に生きている まだ終わっていないエンディング
それを理解できない人がいる

私を信じると言ったとき、あなたは理解したと思ったでしょう
私は永久にここで迷っている、でもあなたは私を信じると言った
ガソリンが満タンでハイウェイ93号線に入ったとき
太陽はあなたの目に映っていた あなたは私を信じると思っていた

燃えるタバコ、温もりを求めて掘り返す動物
残されたもの全てを見極め 温もりを求める燃えたぎる衝動
得るべき知らせはなく、確かな脅威の感覚だけが北へ走り続ける
あなたの腕に抱かれているそれが私たちに必要な暖かさかもしれない

Posted on 05/11/2022