Nightmares On Wax vs Adrian Sherwood – In A Space Outta Dub

音楽界の才能たちが刺激的に融合しました。『In A Space Outta Sound』のリリース20周年を記念して、DJ E.A.S.E. こと George Evelyn は、オリジナル盤の8曲をダブの巨匠 Adrian Sherwood に託しました。オリジナル・アルバムに多大な影響を与えたレゲエやサウンドシステムのルーツに則り、陶酔感溢れる「ヴァージョン・エクスカーション（リミックスの旅）」が展開されます。その結果、Massive Attack の『No Protection』や Spoon の『Lucifer On The Moon』といったアルバムの系譜に連なる、愛すべき名盤への新鮮なアプローチが誕生しました。「You Wish」（本作では「You Bliss」として登場）や「Flip Ya Lid」（「Flippin Eck」へと変貌）といった象徴的な楽曲が、大胆に再構築されています。Adrian Sherwood は、トレードマークであるミキシング・デスクの魔術を披露するだけでなく、On-U Sound の中核を担うプレイヤーたちを招いて新たな楽器演奏を追加。このコラボレーションを、単なる素材の足し算を超えた、それ以上の価値を持つ作品へと昇華させました。