Lös Gatillos – Double Entendre

「Double entendre」は、ジュネーブ出身のバンドであるLös Gatillosの2枚目のアルバムです。英語の表現「Double entendre」はフランス語で「二重の意味」または「誤解」を意味します。

ミュンヘンのレーベル「Gut Feeling Records」から2018年に急遽リリースされたファーストアルバムは、フォーク、ルーツ、ブルースの影響を強く受けており、彼らの前プロジェクト（Hell’s Kitchen、Dead Brothersなど）からのインスピレーションを受けたものです。

しかし、バンドの3人のメンバー（Monney B、Fred Raspail、Pierre Omer）は、新たな美学と音の地平を一緒に探索する時間を取る必要性を感じ、集団的なアイデンティティを優先することにしました。このプロセスは多くの段階を経て進み、特にPhilippe Castellaがドラムに加わることで、バンドは曲をしっかりと構築し始めました。

その結果、このアルバムはロックを基盤にしながらも、多数の影響を取り入れた作品となりました。アルバムの13曲は、ギター、シンセサイザー、他の電子処理を駆使した音の工夫と発見に満ちており、Monney Bによるミックスによって巧みに編成されています。

作曲において、3人の作詞作曲家たちは英語、フランス語、そして少しドイツ語を行き交い、詩、謎、ユーモア、表現力が入り混じった曲を提供しています。彼らの3つの声は交互に響き合い、このアルバム全体を通じて大きな旅のような形をとっています。