Kat Bryan & The Royal Ritual – Sally’s Song

音楽全般、特に冬が好きな方への特別なプレゼントとして、AnalogueTrashレーベルの仲間であるKat BryanとThe Royal Ritualがタッグを組み、ハロウィンの定番曲「Sally’s Song」を自分たちなりにアレンジしたものを披露してくれました。

The Nightmare Before Christmas』がクリスマスにサンタクロースをテーマにしたお祭り騒ぎに合うのか、それともサウィン祭の土着的な精神性を祝うのに合うのか、決定的な答えは出ないでしょう。しかし、Danny Elfmanの音楽が映画の成功に大きく貢献したことは疑いようがありません。そしてもちろん、この曲はCatherine O’Haraの素晴らしいボーカルパフォーマンスによって象徴的なものとなりました。

彼らの「Sally’s Song」バージョンでは、キャットとデヴィッドが映画の伝説における二面性を橋渡しし、ハロウィンの原始的な性質とクリスマス・キャロルの冬らしいトーンを結びつけています。 それは、オリジナルのブレヒト的なサウンドとは対照的であり、素晴らしい相乗効果を生み出しています。

また、Katは過去にもハロウィンをテーマにしたシングルをリリースしていますが、Sally’s Songのレコーディングとリリースまでの道のりは、例年とは少し異なりました。

「ここ数年は、ホラー映画のハロウィーンの人気曲をこの時期にカバーしてきました。例えば、『Hocus Pocus』の『Come Little Children』などです。不気味で可愛らしいものすべてが大好きだという私の気持ちを込めてです」とKatは語ります。「今年カバーする曲を決める時期が来たとき、ダニー・エルフマンの『Sally’s Song』が頭に浮かびました。」

「この曲は、単なるノスタルジーというよりも、私にとって特に深く響く曲です。映画の中でこの場面では、サリーは孤立し孤独を感じ、コミュニティから疎外され、誰かに見てもらいたいと願っています。

「私は、自分が社会から疎外された存在であり、変わり者であると感じながら、思春期の多くの時間を過ごしました。そして、初めての片思いの痛手を大人になるまで引きずっていました。人生には、愛を捧げる相手がいないのに、愛にあふれていると感じる瞬間が何度もありました。その痛みは、サリー・ソングのサビの部分でとてもうまく表現されています。

「カバーする曲を選ぶ際には、本当に自分自身を込めることができ、リアルに感じられ、心のどこかに響くような曲を選びたいと思っています。Sally’s Songはまさにその条件にぴったりです。

しかし、今年、キャットの人生には、音楽と創作の新たな機会ももたらされました。レーベルメイトのThe Royal RitualのDavid Lawrieとオンライン上で親交を深めたのです。

「今年初め、レーベル仲間が集まるイベントでDavidと出会いました。すぐに親しくなり、音の好みや音楽制作のスタイル、曲作りへのアプローチが似ていることがすぐに分かりました。

「ここ数ヶ月間、一緒に何かを制作しようと話し合っていたので、私が『Sally’s Song』のカバーを思いついたとき、一緒に何かを作り上げるプロセスを楽しみながら、まずはそこから始めてみるのに良い機会だと感じました。

「キャットと私は、彼女の音楽で一緒に仕事をする可能性について、しばらく前から話し合っていました。これは、私たちにとって、その世界に足を踏み入れ、様子をうかがうのに理想的な機会でした。私たちは、オリジナル音楽で仕事をする場合と同じようなやり方で、このプロジェクトに取り組みました。

「キャットは、彼女が曲をどう解釈するかを構想した青写真を、美しいボーカルパフォーマンスとともに作り上げました。そして、私に彼女の作品をさらに美しく、さらに素晴らしいものにすることを許可してくれたのです。そのプロセスが非常にスムーズで、変更がほとんどなかったことに、私たちは驚きました。

キャットとデイビッドは、そのプロセスをとても楽しんだため、それぞれのソロキャリアを考慮しながら、将来また一緒に仕事をすることを希望しています。

今後のコラボレーションについて、キャットは次のように語っています。「今後のプロジェクトについて、確かに話し合いはありました。私たちはとても相性が良く、うまく一緒に仕事ができたと思います。デヴィッドは私のビジョンを尊重してくれました。アーティストやクリエイターとして、これは私にとって本当に重要なことです。また、私のアイデアやインスピレーションを次のレベルに引き上げるには、それを磨くスキルを持つ誰かと一緒に仕事をするのが一番だと考えています。

「簡単に言えば、答えはイエスだ。」とデイヴィッドも同意します。「長々と説明すると、プロジェクトが実現するかどうかは、スケジュール、資金、外部要因が常に影響します。The Royal Ritualは今後12ヶ月間にリリースを予定していますが、私はKatの次のリリースで一緒に仕事ができることを心から願っています！」