トロントのパンク・ロック・バンド、Bad Waitressが、ニュー・シングル “Racket Stimulator” をリリースしました。
ラケット刺激装置
買ったと言う
と言って、後で
ポケットに
ポケットに入れたとする
その毒性を知っている
でも、まだ欲しいんだろうラケット・スティミュレーター
ちょっと音を出してラケット・スティミュレーター
あなたは大丈夫だった
後で会うまでは
遅刻してきたことに腹を立てている
トイレで溺れている
そして今、あなたは自分の運命を封印したラケット・スティミュレーター
騒げばいいラケット・スティミュレーター
寝室の床で
ラケット刺激器
もっとやりたいか？
ラケット・スチムレーター
起きなきゃ
ラケット・スティミュレーター
ドゥエイト・イズ・イット・テイクラケット・スティミュレーター
騒ごうぜ
イラついてるのか？ぶつけろ、燃やせ、壊せ。
あなたの体を持ち上げて
壊して、割って、ゴミにして体を持ち上げて
ズタズタに引き裂いて
体が痛む
赤い目がチクチクする
汗がしたたり落ちる
あちこちから汗が滴る倒れていく
夜明けが近い
あなたはほとんど終わっている
さあ、立ち上がってぶつけろ、燃やせ、壊せ
叩き壊せ、体を持ち上げて叩き壊せ
無駄な時間は無い、それはラケットだ
ラケットだ
