Angel Olsen & Sturgill Simpson – “Big Time”

Angel Olsenの “Big Time” の謎のコラボレーターが誰なのか、ついに判明したのだ。カントリー・ツァングを持つシンガーソングライター、Sturgill Simpsonが、オルセンと一緒にこの素晴らしいバラードの再リリースに参加しています。この曲は、今年の夏にリリースされたオルセンのアルバムの表題曲を再録したもので、長年にわたる相互の賞賛の結晶を表現しています。オルセンは、「この曲はすでに大好きだったが、スタージルが “Big Time” に挑んだのを聴いて、耳から笑みがこぼれたよ」

この曲は原曲と同じように確かなツィングがあり、オルセンのすべてを包み込むような歌声が最初に迎えてくれるのは変わらない。2番はシンプソンが担当し、彼の歌声は楽器の音に溶け込むように響く。そして、「Loving you big time」と繰り返しながら、2人の歌声はお互いを包み込み、曲は終わりを迎える。彼らのように空間を埋め尽くすような歌声があれば、何をやっても”Big Time” になることは容易に想像がつく。Fivestar StudiosのJohnathan Wilsonがミックスし、Gateway MasteringのAdam Ayanがマスタリングしたこの曲は、揺れるカントリーの魅力を保ちつつ、Simpsonがリフやハーモニーを加え、彼自身のソロボーカルも印象的になっています。

2016年にオルセンの ‘My Woman’ をリリースして以来、連絡を取り続けてきた2人のコラボレーションは自然な感じだが、もちろんすべてが再び新しく感じられるようになる。「曲を書いて、自分が本当に尊敬する誰かが自分の言葉を歌うのを見るのはクレイジーなことで、なんだか全体がひっくり返るような感じです」とオルセンは言う。

Karen Dalton & Angel Olsen – Something on Your Mind

Light in the Atticは、Angel Olsenが、Karen Daltonの感動的な解釈でカバーした “Something On Your Mind” をリリースすることを光栄に思います。この曲は、人と人との間や自分の中にある言葉にならない思い、辛い真実、埋もれた感情を永続的に強調するものです。この曲は、1971年にカレン・ダルトンが2枚目にして最後のスタジオ・アルバム ‘In My Own Time’ で初めて録音したときと同じように、テーマ的には普遍的で、パンデミック後の世界に生きるリスナーの心に響くものである。「私にとっての “Something On Your Mind” は、あなたを後退させ続ける何かと自分自身を向き合わせることです」とエンジェル・オルセンは言う。彼女は、この新しい解釈と、最近のドキュメンタリー映画『Karen Dalton: In My Own Time』でのダルトンの個人日記の声の両方で、世界中のカレン・ダルトン鑑賞者の先頭に立つようになったのだ。LITAが長年続けているカバー・シリーズの最新作で、A面にはエンジェルのカバー、B面にはカレンの1971年版が収録されています。

Angel Olsen & Emile Mosseri – “Mr. Lonely”

ミランダ・ジュライ監督の映画「カジリオネア」に挿入される Angel Olsen がカバーした、Bobby Vinton の 1962年のクラシック・ナンバー “Mr. Lonely” がシングル・リリース。サウンドトラックを手がける Emile Mosseri との共作としてのリリース。