Drowse – “Wait And Bleed”

Kyle Batesのプロジェクト Drowseは、サンフランシスコのレコードレーベル The Flenserの新しいコンピレーションのために録音した Slipknotの “Wait And Bleed” のカバーをリリースしました。1999年に発表されたニューメタルの曲を、ベイツは物憂げにスローダウンさせています。この曲をどのように変化させたのか、ベイツが語っています。

「まず、真のマスターである Joey Jordisonにご冥福をお祈りします。このカバーを録音した数ヶ月後に彼が亡くなったことは、この2、3年の間に世界や自分の家族にあまりにも多くの死があったことを考えると、重い衝撃でした。

明るい話題としては、音楽があります。このコンピレーションへの参加を依頼されたとき、私はこのジャンルの最後の方しか見ていなかったので、躊躇しました。”Wait and Bleed” が発売されたとき、私は7歳でした。私のニューメタルのノスタルジーのほとんどは、学校に行くときに相乗りしていた友人の父親のトラックから流れてくるデフトーンズの音や、キャンプカウンセラーが着ていた怖いセルフタイトル・アルバム・アートのスリップノットのシャツの記憶にある。それでも、このバンドはゴスな従兄弟を通して私の耳に届き、この曲は私にとって名曲となりました。

どうやってカバーしようかと考えました。最初に決めたのは、すべてのギターをEBOWで録音することでした。そして、自分の直感に従って、Can、Andy Stott、Éliane Radigueの影響を受けたこの曲を作ってみました。私は、原曲に似せすぎたカバーが嫌いなので、新しいセクションやメロディーを追加しましたが、サウンドに導かれたのです。

結果として、この変なバージョンの “Wait and Bleed” は、私にとって催眠術のように感じられます。あなたにとってもそうであることを願っています」