Petite Amie – Elektro (Remixes)

夜には様々な顔があります。最初は大人への束縛から解放されるチャンスに思えたものが、恐怖、後悔、孤独、そして真っ暗闇へと簡単に歪んでしまうのだ。

今日紹介する2つのバージョンの “Elektro” は、そのような意味を持っています。メキシコシティの5人組、Petite Amieの2021年のデビュー作、セルフタイトルフルレングスからのオリジナルは、日没後の早い時間に聴くのにふさわしい、ドリーミーできらめく、サイケポップのトラックである。友人との待ち合わせに向かう途中や、自宅で心置きなく最初の一杯を注ぎ、一日が終わったことに安堵し、夜が来ることに胸を躍らせているところでしょう。

数時間後、私たちは Okey Dokeyの “Elektro” の新しいリミックスにたどり着きました。すぐに、この夜が一転したことがわかる。もしかしたら、お酒の量をオーバーして、あまり自慢できないようなことをしてしまったのかもしれない。あるいは、社交不安に負けて、心が深い闇へと落ち込んでいるのかもしれない。いずれにせよ、私たちは良い場所にいないのだ。80年代を思わせるシャープなシンセビートとピッチダウンしたゴーストのようなボーカルは、厳しいシナリオを暗示しているが、まだ家に向かっているわけでもない。今夜しかない。

Okey Dokeyによるこの曲の解釈は、Park the VanからリリースされるリミックスEPに収録される3つのバージョンのうちの1つである。ロサンゼルスの BOYOとアルゼンチンの Lucia Tacchettiがナッシュビルのトリオに加わり、このプロジェクトは世界的なコラボレーションとなる。この曲について Petite Amieからのコメントです。

「Okey Dokeyのリミックスは、”Elektro” のダークな双子のようなものです(いい意味で)。一瞬で吸い込まれ、サイコスリラーやアクション映画の主人公のような気分にさせられます。僕らの曲を他のアーティストが手掛けたことで、オリジナル曲とは全く違う種類の激しさが出ているのは驚きだ」

Okey DokeyのJeremy Clarkは、「私はこの曲をひっくり返したかったんだ。だから、ボーカル以外をミュートしたんだ。シンプルにしたかったから、ベース・シンセサイザーの1つのラインを中心にすべてを構成して、すべてが自然に収まるようにしたんだ」

Okey Dokeyは、The Walkmenの “The Rat” のカバーをドロップしたばかりで、2020年に3枚目のスタジオ・アルバム ‘One Upon Once Time’ をリリースしたが、このアルバムもDave Harrington (Darkside), Grizzly BearのChris Taylor, My Morning JacketとThe Shinsのメンバーが参加し、非常にコラボレーションが進んだものとなっている。

Petite Amieは、メキシコシティの人気インディーバンド Little Jesusの Carlos Medinaが結成したバンドです。

The Limiñanas – “Shadow People” (feat. Emmanuelle Seigner)

フランスのサイケロック、ミニマル・ガレージ・デュオ The Limiñanas が、先月リリースしたEP ‘Istanbul is Sleepy’ に収録され、1/19に Because Music からリリースされる新作アルバム ‘Twisting the Shadow People’ にも収録される “Shadow People” のビデオクリップを公開しました。ビデオはフランス人女優 Emmanuelle Seigner をフィーチャーした作品です。