Reyna Tropical – “Ya Va Pasar”

“Ya Va Pasar”は、ギタリスト、作曲家、プロデューサーのFabiola (Fabi) Reynaが、彼女の友人であり、バンドメイトであり、Reyna Tropicalの共同創設者であるSumohair (Nectali Diaz)が亡くなった後に書いた最初の曲です。

2022年、レイナは、彼らの音楽プロジェクトを続けるべきかどうかという、難しく、深く個人的な問題に直面しました。”彼が亡くなった後の冬は、悲しみのどん底で、不安や自問自答がたくさん出てきました 。Reyna Tropicalを続けられるかどうか、初めて自分の創造力を疑いました。

体調を崩し、多くの公演をキャンセルせざるを得なくなったレイナは、健康管理のために実家に戻り、やがて音楽に戻る道を見つけました。「あの時はすべてが難しく感じました。セットリストを書いたり、練習したり、演奏したり。一人では絶対にやりたくなかったから!ある時、座って無理やりギターを手に取りました。ルーパーの音を調べていたら、スモーのビートを見つけて、2、3時間で曲が完成しました。彼がいなくて寂しかったのと、自分ひとりでやっているんじゃないんだという安心感で涙が出ました」。

新曲を作る過程で、レイナは相撲との関係を維持する方法を発見。音楽を書き、その瞬間を記録することから生まれる力強いつながりと精神的な超越が、もともとレイナとスーモを結びつけたものだったのです。そして彼の死後も、それは続いています。「この7年間、私たちは言葉を使わず、直感と音楽を通してコミュニケーションをとる訓練をお互いにしてきました。今、私たちはその対話の中に深く入っていて、そのことを知っている自分を誇りに感じています」。

「Ya Va Pasar “は、何かが過ぎ去り、新しい何かがやってくる間の時間。愛する人を失うことで、私たちが自分自身に戻るために直面しなければならない恐れやトラウマがどのように打ち破られるのか。「祖母の腕の中で泣いていた幼い頃、祖母は私の顔を撫でながら “ya va pasar “と言って、私をリラックスさせて眠らせました。「誰もが何らかの形で悲しみを経験していると思うのですが、それをどう受け止めればいいのか、ましてやどう話せばいいのかを知っている人はごくわずかです。この曲は、すべてが過ぎ去り、すべてが新しく生まれ変わるということを知ることで、安堵感を与えてくれます”。

レイナは “Ya Va Pasar”を通して、Queer Love & Afro-Mexicoのスペクトルの中で生きる喜びと不公正のための声とプラットフォームになるという、バンド創設のビジョンと連帯し続けるこの最初のステップを分かち合います。