TEEN BLUSH – “Other Faces”

お久しぶりです
かなり長い間
でも、頭の中であなたの声がする
私が行くところ
あなたが現れるようだ
私が通り過ぎるとき、他の顔で

フハハ!

これはわたし
反省の窓で笑っている
もっとよくしてあげたいと思う
みんなに
でも私はあなたの姿を見る
どの窓にも、私の視点がある
他の誰でもない
他の誰でもない

ああ、それは久しぶりだ
かなり長い間
でも、頭の中であなたの声がする
私が行くところ
あなたが現れるようだ
私が通り過ぎるとき、他の顔で

私は生きていないに違いない
他の顔の中に

私は生きていてはいけない
他の顔で

私は生きていてはいけない

Teen Blush – “Halloween”

シカゴを拠点にするベッドルーム、インディポップ、ガレージポップ・プロジェクト Teen Blush が、ニュー・シングル “Halloween” をリリースしました。今年は静かなハロウィンになるのだろうか。