Signal Faible – Nom de domaine

ソロアルバムも他のバンドも作りたくなかったし。曲はあったし。これが『Signal Faible』。

20世紀末以来、Nicolas Falezはフランスのアンダーグラウンド・シーンで目立たないアーティストであり続けてきました。 彼の5枚のアルバムはすべて、フォークとインディー・ポップのルーツを汲んだ歌詞の質の高さとアレンジの優雅さが高く評価されています。彼の最初の2つのバンド、SuperfluとFontaine Wallaceは、彼の新しい共同事業であるSignal Faibleが同じ信頼性で展開する魅力とスタイルを形成する機会を与えてくれました。

マイエンヌ地方のボカージュとパリでレコーディングされたこの新作で、Signal Faibleはスタジオ・プロセスに背を向け、壊れやすさと偶然を受け入れています。ギターの木、トロンボーンの金管楽器、声の温もりで飾られたこれらの曲には、床板のきしみや鳥のさえずりが入り込んでいます。

“声”、それはこのフォーク・アドベンチャーが複数形で書かれているから： Thomas Van Cottom (Cabane)、Adam Snyder (Ex Mercury Rev – piano)、Christian Quermalet (The Married Monk)、Arlt、Thomas Rocton (The Married Monk – trombone, electric guitar, keyboard)、Jérôme Castel (bass, guitar)が、現代のアンチヒーローの物語、記憶、オードを想像させる、時に引きずり込まれるようなフォークの大工。L’Antijumeau』は、社会的断絶を背景に、象徴的な兄弟（「コーエン兄弟、ダルデンヌ兄弟、デスナー兄弟、バトラー兄弟、ラリュー兄弟、ポンセ兄弟、ポダリデス兄弟」）を列挙。都会から遠く離れた愛に救いを求めるボカージュ（”À Saint Machin près du lac, du seum elle fait des étoiles”）。エイリアンは胃をかじる虫を追い詰め（「一日おきに皮を剥いでやる」）。BromeとSuperfluは、ニコラ・ファレスの大切な音楽遺産の一部であるCe soir particulierとUne lumière neuve (pour cette vieille nuit)のカバーでSignal Faibleの電波に乗ります。

この繊細なオーケストレーションのハイライトは、Bertrand Betsch、Julie Bonnie、Alexandre Delano、Julie Gasnier、Gontard、Lonny、Nesles、Julien Orso-Jesenska、Silvain Vanotが相次いでSoustractionに歌声を提供すること。

昨年春以来、Signal Faibleは毎月新しいシングルをリリースし、自作のビデオを添えてきました。そして今、このローファイなオデッセイがアルバムになりました。通常、この言葉はデジタルの抽象化を連想させますが、ここでは突然、地上の原点に立ち返ったようです。誰もが自分自身を見つけることができる団地や実家。アルバムのジャケットは、大切な知人の肖像画で飾られたこの架空の場所の壁を想起させます。秘密の領域、親密な空間。