Olin Janusz – Please Leave Quietly

「Please Leave Quietly」は、タイトルとしても指示としても機能します。静かにお帰りください。38分を通して、Januszは、人間関係の失敗、死、その他の後悔の源泉のいくつかをとらえたヴィネットの回転木馬を紡ぎます。ほとんどの人が夜の片隅にしまい込んでしまうような出来事の回転木馬。

Lambchop, SmogやArab Strapの優しい奇妙さを彷彿とさせるPlease Leave Quietlyは、ゆったりとしたテンポ、みずみずしいストリングスセクション、織り成すペダルスティール、きらめくギター、そして疲れている人の忍耐強いバリトンでしっかりと包まれた中で解きほぐされていきます。Januszは、老年期初期の困難に対する一方的なセラピー・セッションのように、最近の対人関係の喪失、自己と他者の喪失、恋愛の不器用さ、そして自殺の引力を通して、曖昧な結末へと私たちを導きます。もし何かメッセージがあるとすれば、事態は好転していないけれども、Januszにとっては下降の軌道は予想されたことであり、習慣なのだということ。殺伐とした全体的なテーマにもかかわらず、このアルバムには悲壮感がなく、自己憐憫に浸ったり、メロドラマ的に何かを求めたりすることもなく、少なくとも同情することはありません。

Lou Reedのインタビューによると、『Street Hassle』は、レイモンド・チャンドラーやヒューバート・セルビー・ジュニアがミュージシャンだったら書いたかもしれないような曲を書こうとしたものだと語っています。Please Leave Quietly』も同様で、イングマール・ベルイマンの『三部作』のサウンドトラックとしても、『The Fire Within』のサウンドトラックとしても心地よく機能。

最終的に私たちに残されたのは、ロマンティックな現実主義、後悔、そして真剣さと少し失望したような世界観のギャラリーをゆっくりと這い回る、洗練されたコンパクトな近接した曲のコレクション。Januszが今を去るのか、それとも永久に去るのかは不明。