Muireann Bradley – I Kept These Old Blues

Muireann Bradleyはアイルランドのドニゴール州Ballybofeyを拠点に活動する若きブルース、ラグタイム、ルーツ、フォークのギタリスト兼シンガーだ。

「これは私のファースト・アルバムだ。これらの曲のほとんどは、1920年代から1930年代、場合によっては1970年代初頭までレコードを作っていた偉大なブルース・マンやブルース・ウーマンたちによって録音されたものだ。私はまた、1960年代以降にこの音楽を録音し始めたミュージシャンたちの演奏から、ここに収録された演奏のインスピレーションを得た。これらのギタリストの多くは、1960年代のブルース・リバイバルと、それに続くカントリー・ブルースの偉大なミュージシャンたちの「再発見」において、極めて重要な役割を果たした。
私はドニゴール州のバリーボフェイという町の郊外、フィン川の渓谷を見下ろす丘陵地帯で、こうした古いブルースに浸りながら育った。父は家でも車でも、どこへ行くにも常にこの音楽をかけ、聴いている人がいようといまいと、延々とこの音楽について語り、まるで伝説や神話や夕方のニュースのように、ミュージシャンたちの人生について語った。
私が幼い頃、父がギターを弾いているのを見て、「私もあんな風に弾けるようになりたい」と思ったのを覚えている。私が9歳のとき、父は私に教えてくれることになり、初めて小さなトラベル・ギターを買ってくれた。私は弾けるようになるために懸命に努力したが、時間が経つにつれ、定期的にトレーニングや試合に出ている格闘技に没頭するようになり、練習する時間がどんどん減っていったように思う。そして2020年3月、最初のコビッド・ロックダウンが起こり、すべてのコンタクトスポーツがシャットダウンされた。私はしばらく道に迷っていたが、すぐにギターに戻る道を見つけた。私は今、新たな強さと集中力でギターを聴き、弾き、練習していた。とても真剣な瞬間に、私はこれから学ぶ曲のリストを書き出した。そのリストの最初の曲はBlind Blakeの “Police Dog blues “だった。そのアレンジが出来上がるまでにどれくらいの時間がかかったのか、今となってはわからないが、出来上がると、それを演奏しているところをビデオに撮ってYouTubeにアップした。両親もかなりショックを受けていたのを覚えているし、その後すぐにJosh Rosenthalから連絡が来て…そして今に至る！
このアルバムの各トラックは、スタジオでライブ・レコーディングされたもので、私が歌い、ギターのバッキングをすることで1テイクが完成した。ほとんどがファーストテイクかセカンドテイクだ。何も足したり削ったりしていないし、オーバーダブや現代的なレコーディングのトリックも一切使っていない。少なくともある面では、このアルバムは1920年代や1930年代のクラシックと同じ方法でレコーディングされている。
このレコードを楽しんでほしい。