ニューアルバム ‘Laurel Hell‘ のリリースに伴い、Maegan Houngが監督したアルバム “Stay Soft” のPVを公開しました。この映像は、Mitskiが精巧なパフォーマーとして登場し、彼女のカタルシス溢れる動きを存分に見せています。メーガン・ホァンはこのビデオについて、
「このビデオは、ロマン主義やヴィクトリア時代の絵画や芸術作品に大きくインスパイアされている。”Stay Soft” の歌詞のように、あの時代の絵画は優しさを持ちながらも、未踏の闇や危険性を感じさせる。観客には、作り込まれた世界の中で安心感を持ちながら、ミツキが演じるキャラクターが追われていることに気づいてほしい。表面下に潜んでいた暴力が、ダンスによって美しいものに変わるのです。ダンスのシークエンスを通じて、Mitskiのキャラクターは暴力を克服することができますが、彼女の精神に取り返しのつかない傷をつけないわけではありません」
「”Stay Soft” はギターで書いた時はもっとストレートなロックソングでしたが、その中で歌われる暗く性的な歌詞は重く、メロドラマ的な感じがしました。そこで、鬱屈した歌詞を、何百年も前から人々が使ってきたトリックである、魅力的なダンスビートを使って表現したんだ。歪んだギターが入るインストゥルメンタルの間奏部分から、オリジナルのグランジ感の名残が聴こえる。
この曲は、率直に言って、傷ついた人々がお互いを見つけ、その痛みを理解するためにセックスを使うというものです。これは決してトラウマに対処する正しい方法ではないけれど、関係なく人々がやっていることで、私はいつも、実際にやっていることについて曲を書きたいと思っていて、その中で孤独を感じないようにしたいんだ」とミツキ語っている。
フューリー、ピュア、シルバー
あなたはそれを内側に強く握りしめ
ナイフのように
あなたの目に映るだから俺は来たんだ、お前の性神だ
あなたを連れて行く
あなたは行く必要があります
闇があなたを記憶しているところへ心を開く
地獄の門のようにやさしくて、やられる
固まるのは当然
やさしくしていると、食べられてしまう
固まるのは当然私はベッドの上に顔を伏せている
まだ、目が覚めていない
あなたを想う
自分の体重の下に手を置くどうしたいのか言ってくれ
何が欲しいか教えて
焼き尽くすために
私はあなたのストーカーになれるからあなたの心を開く
地獄の門のようにやさしくして、やられて
固まるのは当然
やさしくしていると、食べられてしまう
固まるのは当然
