アトランタの若きベッドルームポップデュオ、LowertownことOlivia OsbyとAvsha Weinbergは、イギリスのレコードレーベルDirty Hitと契約して10月には、デビューアルバム ‘I Love To Lie‘ をリリースする。このアルバムには、本日のニューシングル “Bucktooth” が収録されています。この曲は、OsbyとWeinbergの荒っぽいギターコードと熱烈なツイーボーカルを中心に構成されており、かなり深刻なことを打ち明けながらルーピーなサウンドを奏でています。この曲は、OsbyとWeinbergの荒っぽいギターコードと熱烈なツイーボーカルを中心に構成されており、ループしたサウンドで、かなり深刻な内容を語っている。「彼らは過激派で、私はそれが好きではない/私はただ楽しい時間を過ごしたかった」と二人は歌い、最後に「私はこれ以上銃を扱えない」と結んでいる。
オズビーが詳しく説明する。
「ロンドンでレコーディングしていた時、僕はアメリカにかなりホームシックになっていたから、古いカントリーやフォークミュージックをたくさん聴いていたんだ。ジョニー・キャッシュのアルバム『At Folsom Prison』に夢中で、”Cocaine Blues” のような生意気で物語性のある曲を書きたかったんだ。出っ歯のカウボーイとトラブルメーカーの盗賊団の一味がずっと頭に浮かんでいたんだ。この曲はくだらない話として始まりましたが、結局、アヴシャと私がこのプロジェクトをレコーディングしていた時期にアメリカで起こっていた極右過激派とテーマ的に結びついています」
バックトゥースウィリー
とその仲間たち
私をいじめるのが大好き
わたしはそうさせる
踊ったり歌ったりするのが好きなんだ
誰かに捕まる前にテーブルの上で木に流れ弾を撃ち込む
タイヤの中に隠れて、ぐるぐる回って
俺たちはグルグルと回るのが好きなんだ彼らは過激派だ 俺はそれが嫌いなんだ
俺はただ楽しい時間を過ごしたかったんだ
彼らは法律をもてあそんでいる
逃げ回るのは
逃亡するのは嫌だ
彼らは “連邦 “の敵だ
これ以上は無理だ
これ以上銃は扱えないトラブルじゃない楽しさを教えて
二重の意味を持たない言葉を教えてくれ
私を消耗させない仕事をください
骨までしゃぶる
夜、家に帰ると一人になりたくないんだ彼らは過激派だ 俺はそれが嫌いなんだ
俺はただ楽しい時間を過ごしたかったんだ
彼らは法律をもてあそんでいる
逃げ回りたくないんだ
逃亡するのは嫌だ
彼らは “連邦”の敵だ
これ以上は無理だ
これ以上銃を扱えない
