JayWood – “God Is A Reptile”

ウィニペグのミュージシャン&ソングライター、Jeremy Haywood-SmithのJayWoodが、ニューシングル “God Is A Reptile” を Captured Tracksより発表した。”God Is A Reptile” は、Haywood-Smithが昨年リリースした ‘Some Days EP’ 以来のリリースとなり、2015年にリリースした同名のEPを洗練された形で再構築し、Haywood-Smithのソウル・ボイスとダイナミックなプロダクション・スタイルが際立つ作品となっている。”God Is A Reptile” では、Haywood-Smithは「I’m tired of living in my skin // I feel like a washed up has-been」で始まり、このトラックのインストの毒舌な自信とは対照的に、不安感を探求している。

この曲についてHaywood-Smithは、「”God Is A Reptile” は、自分自身の最も怒った部分のような気がする。一度にたくさんの怒りを経験した時に書いたんだけど、それを何か健全なものに集中させたかったんだ」と説明している。

自分の肌の中で生きることに疲れた。
洗脳されたような気分です
太陽を叩きに行ける日を探してい
その日は勝った、まあ楽しかった
最近、体調が悪い
子供の成長は早い
私はただ外にいて、庭が見せてくれることを願うだけだ
私がしてきたすべてのこと

君と歩きたくないから
なぜなら、あなたが私にさせたすべてのこと。
ああ……少し時間が経ったけど
そして私はすべてのことをする (あなたの笑顔を見るためにx3)
そういえば…

もうやめようと思うんだけど?
*Woah*
ちょっと待ってください。
自分を見つめて
書き出す、見せる、落とす、息を止める
知らせるよ
解雇につながるなら
嘘はミサイルのように人生を台無しにする
まあ、言うしかないでしょう~、それ。

お前とは走りたくない
なぜなら、あなたが私にさせたすべてのクソは
そうだ、若いニガーがいるんだ
それは、すべてのことを証明する(否定でx3)。

お前とは走りたくない
自分に厳しくするなということだけ
すべての痛みは空へ
それでも彼らはあなたの笑顔を見るために待っている あなたが笑っているのを見るために
OH! 神様は

君と走りたくない
私が言いたいのは、自分に厳しくしないでくださいということです。
すべての痛みは空へ
だから、どこか別の場所で、愛すべき太陽を探しに行こう
本当はあなたと一緒に走りたくないの
ただ、あなたが言うことを聞きたいだけ、本当のものに愛を捧げよう
なぜなら、すべての痛みは空へ向かうから
それでも彼らはあなたの笑顔を見るために待っている あなたが微笑むのを見るために
ああ神様は……神様は爬虫類のようだ

Posted on 03/09/2022