ARTIST : Various Artists
TITLE : Alien Parade Japan
LABEL : Alien Transistor
RELEASE : 6/24/2022
GENRE : indiefolk, indiepop
LOCATION : Japan
TRACKLISTING :
1.Biobiopatata – Pale Blue Care
2.Maher Shalal Hash Baz – Crossing The Tama River
3.Mitamurakandadan? – Bayern
4.popo – Anton
5.Kourakuen – Tohonoko
6.Various Sighhorns – People Have Called Them Flowers
7.Zayaendo – A Sparkle To Your Eyes
8.Strada – Swamp
9.Sekifu – New Window (Onto A Collapsed House)
10.Hose – Gone Astray
11.Compostela – Ghhgh
12.Zayaendo – Wippi
13.Gratin Carnival – Just Watching
14.Pascals – Apple Ringo
15.Tail – Way To The Sea
16.Noahlewis’ Mahlon Taits – Pensive Miss
17.K`DLOKK – Nagyon Szeretrek Mindenkinek
18.Fuigo – Kemuri
19.Petit Daon – Mado
20.NRQ – Minato
21.Tenniscoats – The Ending Theme
22.Satomi Endo – A Day With The Saints
‘Alien Parade Japan’ は、日本のインディー・ポップとアヴァンギャルドのアンダーグラウンドから、金管楽器と木管楽器で構成されたグループを集めた2枚組のアルバムである。Markus Acher（Alien Transistor, The Notwist, Hochzeitskapelle）が、Spirit FestのバンドメイトであるSaya（Tenniscoats）と共に制作した本作は、Tenniscoatsはもちろん、Zayaendo、Tori KudoのMahr Shalal Hash Bazといったおなじみのグループから、Bioviotatata、Mitamurakandadan、Kourakuen、SEKIF、 Noah Lewis Mahlon’ Taitsなど知名度は低いものの多くのグループが収録されています。
この曲のコレクションは、単純な疑問と興味深い並列によって成り立っている。なぜ日本では金管楽器や木管楽器を含むグループが多いのか、そしてそれはAcherがミュンヘンで関わっているシーンとどれだけ密接に呼応しているのか？このアイデアは、彼のグループのひとつであるHochzeitskapelleが、2019年にエイリアン・パレード・ジャパン・ツアーに参加するため、Sayaから日本に招待されたことをきっかけに、Acherの頭の中で練り上げられました。「Sayaと彼女の友人たちが、私が知らない音楽をたくさん薦めてくれたんです」Acherは、「金管楽器や木管楽器を使った日本のバンドがたくさんあることに驚き、興奮しました」と振り返ります。
こうしたアプローチは、ミュンヘンでの経験により、Acherが以前から親しんでいたものだった。「元パンクやインディーズのミュージシャンが、金管楽器を多用したラウドなアコースティックバンドを結成し、様々なスタイルをワイルドに演奏しているのが特徴だと思っていた。 Maher Shalal Hash Bazの “Crossin The Tama River” の牧歌的なメロディーから、various sighhornsの “people have called them flowers” の優しさ、Gratin Carnivalの “Just Watching” のフォークなラメントまで、その多様性は ‘Alien Parade Japan’ の22曲の中に反映されているのである。
‘Alien Parade Japan’ は、HOSE、Fuigo、popoといった、ftarriやErstwhileといったレーベルからの実験的で即興的なリリースでよく知られているToshihiro Koike, Masafumi Ezaki, Taku Unamiといったミュージシャンが参加しているグループもあり、さらに広範囲に及んでいます。また、1990年代に録音された作品にも目を向けています。スイングするスライドギターとサックスとチューバのデュエットによる1998年のStradaの “Swamp”、エネルギッシュで盛り上がる1990年のCompostelaの “ghhgh” です。コンポステラのメンバーには、サックス奏者の故Masami Shinodaも含まれており、彼はまた、Pungo、A-Musik、Orquestra Del Viento、Ché-SHIZU、および激しいフリージャズのグループ、生活協同組合などの日本の有名なグループの一員でもありました。
Compostelaのようなグループは、チンドン屋の美学にいくつかの線を描くのに役立っている。チンドン屋は、ビジネスを宣伝するコスチュームを着たストリートパフォーマーから成る日本のマーチングバンドの一種で、これらのバンドが作る音楽は、大胆で活発、そしてエネルギーにあふれている。’Alien Parade Japan’ は、チンドン屋、ジャズ、インディーポップ、サイケフォーク、ビッグバンドを、華麗なメロディーと甘美さと哀愁、そして端々にあるクリエイティブなほころびを織り込んだ美しく大きなタペストリーに仕上げているのです。「このコレクションは、金管楽器と木管楽器を使用した日本のバンドについての非常に個人的な見解である」とArcherは結論付けている。「代表的なアンソロジーではなく、私の個人的な好み、経験、友人関係によって構成されています」しかし、今年聴くことができる音楽の中で最も遊び心と高揚感に溢れた、素晴らしくまとまりのあるコレクションでもあるのだ。ミュージシャンであり作家でもあるDavid Grubbsが言うように、
「私の好きな音楽のジャンルは ’Alien Parade Japan’ です。Maher Shalal Hash Baz, Popo, Mitamurakandadan?, Hose, Tenniscoatsといった長年愛されてきたアーティストたちの揺るぎない素晴らしさを、私がここで紹介する他のアーティストたちの音楽と一緒に口にしても、何のことか分かってもらえることを期待しています。この愛情を込めて集められたコレクションを、待ち望んだ客を迎えるように我が家に迎え入れた私の感謝の気持ちと楽しみを、どうか分かち合ってください」
