T. Williams – Heartbeat (feat. Terri Walker) | 2023 Reissue

2010年の夏、T. WilliamsがUKのソウル・シンガー、Terri Walkerと制作していたディープ・ハウスのレコードを送ってくれました。彼はこの曲がどこに合うのかよく分かっていなかったし、私たちが気に入るかどうかも分からなかったのですが、私たちはその場で即決しました。

その年の11月、私たちは何の期待も持たずに「Heartbeat」をリリースしました。私たちはレーベルというものを始めて3枚目でしたが、結局自分たちが何をしているのか分かっていませんでした。

Tと一緒に作った最初のレコードは、私たちのサークルのDJたちの間でヒットしていたのですが、このレコードはそれとは別物でした。私たちは幸運にも、クラブやフェスティバルでプレイされる野生の最初のレコードを聴くことができましたが、車から聞こえてくるようになったのはこれが初めてでした。

この時点でモスカについて言及しなければならないのは明らかです。彼のリミックスは、8分にも及ぶスローなオリジナルをソウルフルなダンス・ポップの傑作に凝縮したもので、オリジナルの陰の陽の存在。年末までに、iTunesは「Heartbeat」を2010年のベスト・ダンス・レコード第3位に選出。そして15年経った今でも、クラブで、ラジオで、ソーシャル・ネットワーキングで、そしてそう、車の外で。

「Heartbeat」の再リリースについてTと何度も話し合い、最終的にレコード発売10周年となる2020年に再リリースすることに落ち着きました。そして3年後、こうして 「Heartbeat」は新世代のためにリイシューされ、再パッケージ化され、DJ Qによる新しいリミックスも加わって、UKガレージの傑作に生まれ変わりました。

「Heartbeat」のリミックスは今年後半にリリースする予定ですが、今はこのUKハウス・クラシックをじっくりとお楽しみください。少しも古びていません。